5月11日,阔别了广州两年的傅聪将在广州星海音乐厅举行傅雷诞辰100周年纪念音乐会。这是一场特殊的音乐会,是父子两代艺术家不朽的灵魂在此相遇,是一代人对另一代人的追思,也是中国传统文化与西方古典音乐的碰撞融合。
其实,当人们还在捧读《傅雷家书》的时候,书中的傅聪却已渐行渐远,自成一“家”。如今,足迹遍布五大洲的傅聪,已只身驰骋于国际音乐舞台长达五十年,赢得了“钢琴诗人”之美誉。在本场音乐会上,傅聪将以钢琴独奏的演绎方式,给广州的乐迷带来海顿、肖邦和舒伯特等名家的数部经典作品。
傅雷是中国著名的学者、艺术理论家,更是一代翻译巨匠。生于1908年的他,参加了1925年的“五卅”运动,后来又赴法留学钻研艺术理论;毓螅道自谏虾C朗踝ǹ蒲=彩诿朗跏泛头ㄎ,并与叶常青合办《时事汇报》周刊,任总编辑。此时,他因不愿从流俗而闭门译书,几乎译遍法国重要作家如伏尔泰、巴尔扎克、罗曼·罗兰的重要作品,数百万言的译作成了中国译界备受推崇的范文,并形成了“傅雷体华文语言”。其著作《傅雷家书》饮誉全世界。
傅聪,1934年出生于这样的一个充满艺术气氛和学术精神的知识分子家庭。在父亲的影响下,三岁的傅聪就显露出对音乐不寻常的热爱,七岁那年,他便拜意大利指挥家、钢琴家梅帕器为师,开始学习钢琴。1953年,在罗马尼亚举行的第四届“世界青年联欢节”上,初出茅庐的傅聪作为唯一的中国选手,在比赛中获得了三等奖。此后,傅聪又成为了肖邦国际钢琴比赛中首次取得骄人成绩的东方人,从而受到世界的瞩目。他对肖邦作品的成功诠释,赢得了西方无数好评,已故的诺贝尔文学奖得主、德国大文豪赫尔曼·赫兹就曾称赞傅聪为“萧邦作品的真正诠释者”。《时代》周刊也对傅聪作出肯定,“当今社会时代最伟大的钢琴家之一!
图片报道 | 更多>> |
|