频 道: 首 页|新 闻|国 际|财 经|体 育|娱 乐|港 澳|台 湾|华 人|留 学 生|IT|教 育|健 康|汽 车
房 产|电 讯 稿|图片·论坛|图片网|华文教育|视 频|产经资讯|广 告|演 出|图片库|供 稿
■ 本页位置:首页新闻中心文娱新闻
站内检索:
【放大字体】  【缩小字体】
张艺谋执导多明戈主演 歌剧"秦始皇"北美首演

2006年12月21日 10:56

    纽约大都会歌剧院将于十二月二十一日上演新排歌剧《秦始皇》,当地时间十二月八日在大都会歌剧院举行的记者会上,正在参加排练的著名歌唱家多明戈身着剧装出席记者会,这将是他的收山之作。这部由旅美华裔作曲家谭盾用十年时间创作的歌剧《秦始皇》由张艺谋任导演。 中新社发 谭宏伟 摄



 

    纽约大都会歌剧院将于十二月二十一日上演新排歌剧《秦始皇》。当地时间十二月八日在大都会歌剧院举行的记者会上,该剧导演张艺谋称,这是一次愉快的合作,排练的过程就是东西方文化相互理解、交流的过程,他希望给观众带来精彩。该剧由旅美华裔作曲家谭盾用十年时间创作,著名歌唱家多明戈也把这部歌剧定为自己的收山之作。 中新社发 谭宏伟 摄


版权声明:凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。

  谭盾:为多明戈写歌剧是我一生梦想

  美国当地时间周二晚上,总共预算达到300万美元,由多明戈主演,谭盾担任指挥并创作,张艺谋任导演的歌剧《秦始皇》,在纽约大都会歌剧院举行了首演仪式。

  据了解,包括最高票价2500美元在内的戏票目前已经销售一空。这是大都会歌剧院120多年以来,第一次上演中国题材的原创歌剧。

  担任该剧导演的张艺谋在接受媒体采访的时候表示,歌剧导演就是要让音乐得到最好的体现、让歌唱得到最大的发挥。他说,五年前受邀执导这部原创歌剧,这是一个愉快的创作过程,也是东西方文化理解交流的过程,他很喜欢这个过程。

  与此同时,作为该歌剧作曲和指挥的著名音乐家谭盾,也接受了媒体的专访。

  谭盾:我是中国版的马可·波罗

  记者:你把自己的文化带到了西方,你感觉自己是马可·波罗吗?

  谭盾:我是一个中国版的马可·波罗。我来自一个截然不同的文化国度,然后在这里又接触到了一种传统。我是说,我让两种不同的文化进行融合、拥抱。

  记者:你是如何来到纽约的?

  谭盾:在很早以前,我曾经有机会接触到很多不同的中国民歌和方言,因此那段时间的积累对我来说是相当重要的。后来我来到了纽约哥伦比亚大学攻读博士。一开始他们都以为我是个完美的钢琴家,一个优秀的小提琴家,还是一个作曲家。但我说,我只是会作曲,不会弹钢琴,会演奏点小提琴。然后他们问我会不会演奏莫扎特或者贝多芬,我说我甚至不知道谁是莫扎特,谁是贝多芬,我只是会即席演奏。我能够唱500首民歌,我能给你看看我所研究的中国古民乐的一些内容,它们目前正在逐渐消亡……

  记者:在哥伦比亚大学期间,你好像还到大街上去演奏过?

  谭盾:是的。我的奖学金只够交学费的,因此我几乎无法维持自己的生活。那时候我连房租也付不起,我只能上街演奏,维持生计。

  记者:你在《秦始皇》中主要想表达什么样的含义?一方面他是一个暴君,征服了当时中国的其他战国;另一方面他在治理国家、社会乃至艺术上都有很大成就。

  谭盾:他是一个政治家,同时也是一个艺术家。我有兴趣把这两者合而为一。秦始皇统一了中国,统一了度量衡和货币,但同时,想象一下他消灭了多少诸侯国,他消灭了多少种语言和文化,甚至烧毁了多少本书籍……

  记者:在创作这部歌剧的时候,你研究了秦朝时期的音乐。你是在试图对那一时期人们听到的音乐进行创新?

  谭盾:是的,那就像是一种寻找梦想的过程。

  记者:那多明戈呢?你说过你一直有一个梦想,就是为他写一部歌剧。

  谭盾:当我还是哥伦比亚大学的一个学生的时候,我就看过一些他的歌剧。我那时候总是说:“如果在我的有生之年中,我能够和他合作,为他写歌剧,我会觉得那是上帝赐予的礼物。当时还好像觉得有些不切实际。

  记者:现在梦想实现了?

  谭盾:实现梦想总是让人感到奇妙。尤其是对于一个作曲家来说,每一件作品都是一个梦想。在作曲的时候,你会想象那种声音、那种空间。我曾经还有和马友友合作的梦想,后来也实现了。我曾经梦想和伊萨克·帕尔曼合作,结果也实现了。现在轮到了多明戈。一方面我从他们身上学到了很多东西,另一方面我感觉自己像一个裁缝,我在思考怎样用自己的方式把他们变得更加出众。好像他们也很享受这样的过程。

  “秦始皇”登基大都会

  这是谭盾和张艺谋在大都会歌剧院的初次亮相。作为全球最好的歌剧院之一和世界著名的艺术神殿,大都会歌剧院曾经上演过无数经典剧目。

  周二当晚,在舞台上呈现的《秦始皇》气势恢宏。这部歌剧的幕前幕后也都是世界顶尖的艺术家。导演张艺谋、编剧哈金、作曲谭盾、秦始皇多明戈、孟姜女雷内·弗莱命、将军田浩江、阴阳大师吴兴国、编舞黄豆豆等等,每一个人都是各自领域的佼佼者。

  在演出现场,舞台上悬挂着225个长方形砖块,这些像长城砖一样的道具变换出不同的场景,也给人带来更多的想象空间。随着剧情的变化,舞台中间攀升的几十层台阶,显示出皇帝至高无上的尊严。在这里,秦始皇、高渐离、岳阳公主、王将军、阴阳太师等这些剧中人物演绎着2300年前秦朝的爱恨生死。

  来源:上海青年报 作者:施庆


 
编辑:陈国青】
:::相 关 报 道:::
·张艺谋透露歌剧《秦始皇》创作由来:准备了三年
·张艺谋执导歌剧《秦始皇》 赞男主角多明戈敬业
·歌剧《秦始皇》即将在纽约首演 谭盾:成就梦想
·张艺谋纽约执导歌剧《秦始皇》
 


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中国赴日留学人员人数累计达到九十万人
- 台"陆委会"副主委:江陈会对两岸关系具重要意义
- 大陆海协会副会长张铭清抵台湾 参加学术研讨会
- 国产新舟60支线飞机成功首航 飞行平稳噪音不大
- 阿利耶夫再次当选阿塞拜疆总统 得票率为88.73%
- 九名中国工人在苏丹遭绑架 大使馆启动应急机制
- 证监会:城商行等三类企业暂停上市的说法不准确
关于我们】-新闻中心 】- 供稿服务】-图片库服务】-【资源合作-【留言反馈】-【招聘信息】-【不良和违法信息举报
有奖新闻线索:(010)68315046

本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。

法律顾问:大地律师事务所 赵小鲁 方宇
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP备05004340号] 建议最佳浏览效果为1024*768分辨率
凤凰彩票 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票