北京时间2月11日,主竞赛单元惟一一部参赛的华语片《梅兰芳》在柏林举行了新闻发布会。导演陈凯歌表示,虽然他导演的电影《梅兰芳》以及《霸王别姬》都是以京剧为题材,但他本人并不热衷京剧,而对于这两部电影,他形容更像双胞胎。
陈凯歌表示,虽然他导演的电影《梅兰芳》以及《霸王别姬》都是以京剧为题材,但他本人并不是一个京剧迷,拍摄这两部电影完全是因为对梅兰芳先生非常痴迷!叭绻栋酝醣鸺А酚搿睹防挤肌方岷显谝黄鹂矗鞘且欢运,梅兰芳和程蝶衣的角色完全不一样,但张国荣演的程蝶衣确实是受到梅兰芳的启发而做。张国荣的角色源于奋斗和尊严,好像火,梅兰芳却显得弱和软,像水一样!
有记者问陈凯歌:“在你的这两部影片中,为何老是有性别的错位,比如由男人去扮演女人唱戏,或由女人扮演男人唱戏?”他回答说:“其实性别交换,是很有意思的,也是京剧里的特殊传统。女人在过去不允许进入舞台演出,也不允许去看戏。所以梅兰芳才会去扮演旦角,他也会问自己,我是谁,我是男人还是女人?这是非常现代的主题,现在很多人也都会问自己这样的问题。如果一个男人演女人比女人还要逼真和妩媚,但在台下他却是真男儿,我觉得他非常伟大!
陈凯歌还表示,携电影《梅兰芳》来到柏林电影节,就是想向大家展示这部花了很长时间精心制作的电影,希望各国观众能够喜欢和欣赏它。他说,他对奖项没有很高期待,获奖并不是此行惟一目的。而陈凯歌也并不担心西方观众不能理解电影表达的中国文化。他说:“尽管我们来自不同的背景与国家,但我们都是人,都有人性,可以分享共同的价值。这个故事是关于超越内心恐惧的,无论是名人还是普通人,总会感到恐惧,对梅兰芳来说尤其如此!奔钦咛蒲┺
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">骞垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">缃戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |