中新社秦皇岛八月十一日电 (记者 唐贵江)中国女足主帅商瑞华十一日携韩端出现在奥足赛秦皇岛赛区的赛前新闻发布会上，韩端表示自己恢复良好请战意味浓，但商瑞华却有意避谈中阿之战韩端是否上场。

　　中国女足头号前锋韩端在首轮与瑞典队的比赛中射入致胜入球，遗憾的是她也在比赛中拉伤，中加之战她坐上了替补席没有出场。参加今天发布会的韩端显得精神不错，她的出现立刻引起了记者的穷追猛问。

　　韩端今天显得非常轻松，她笑称自己目前恢复得很好，今天下午的女足赛前训练也将上场，身体完全没有问题。针对主场压力的问题，韩端强调，经过前面几场比赛，女足姑娘们已能把压力转变成动力，让队员们在赛场能更积极地去拼抢、去奔跑，打好每一场比赛。

　　韩端的身高和身体素质被认为是中国女足对阵阿根廷队最好的攻击武器，届时她能否出战攻城拔寨成为焦点。对此，商瑞华积极评价了韩端的表现，他指出韩端的恢复不错，却避而不谈韩端是否会在对阵阿根廷队时上场。

　　但韩端显然是商帅最看重的爱将，商瑞华笑着表示，中加之战如果韩端能上场，很可能将改变比赛的结果。他同时非常赞许徐媛的表现，商瑞华认为，韩端和徐媛打法各有特点，她们的组合将对任何世界强队造成有力的威胁。

　　在被问及中国女足另一主力前锋马晓旭时，商瑞华称，马晓旭目前仍在接受治疗，她与队员的沟通仍然很多，“祝愿她早日康复！”商帅笑着对她送上祝福。