±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú »ªÈËÐÂÎÅ
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
¾¯ÖÓÕ§Ïì——Î÷°àÑÀ°£¶ûÇÐÊзÙЬʼþµÄ¾¯Ê¾

2004Äê12ÔÂ30ÈÕ 13:21

¡¡¡¡2004Äê9ÔÂ16ÈÕ£¬Î÷°àÑÀ°£¶ûÇÐÊÐÒ»°Ñ´ó»ð£¬¼ÛÖµÉÏ°ÙÍòÅ·ÔªµÄÖйúЬ±»¸¶Ö®Ò»¾æ¡£µ±ÈÕ£¬¸ÃÊб¬·¢ÁË´ó¹æÄ£µÄÅÅ»ªÊ¾ÍþÓÎÐС£´Ëºó£¬Î÷°àÑÀµÄÐí¶à³ÇÊж¼³öÏÖÁËÏìÓ¦°£¶ûÇеĴ«µ¥£¬Ò»Ê±¼ä´óÓÐÒ°»ðÁÇÔ­Ö®ÊÆ¡£

¡¡¡¡½üÄêÀ´,Å·ÖÞ¹ú¼ÒÕë¶Ô»ªÈËÉÌÆ·ºÍ»ªÉ̵ÄÅųâºÍ·ÇÄÑËäÂÅÓз¢Éú£¬µ«Èç´ËÃ÷»ðÖ´Õ̵ػٻµ»ªÈ˲Ʋú¡¢Íþв»ªÈËÉúÃüµÄ¶ñÐÔʼþ£¬ÊµÊôº±¼û¡£°£¶ûÇÐÊеġ°×³¾Ù¡±Õð¶¯ÁËÅ·ÖÞ£¬Õð¾ªÁË»ªÈËÉç»á¡£ÔÚÏõÑÌÉ¢¾¡¡¢³¾°£Â䶨֮ºó£¬ÎÒÃÇÍ´¶¨Ë¼Í´¡£°£¶ûÇÐÊеķÙЬʼþ¸øÁË»ªÈËÉç»áÔõÑùµÄ¾¯Ê¾ÄØ£¿

¡¡¡¡×î½ü£¬µÂ¹ú¡¶Ã÷¾µ¡·ÖÜ¿¯×«ÎĽéÉÜÖйúʱÓÐÈç´ËÆÀÂÛ£º¡°Èç¹ûÊÀ½çÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öÄã²»Äܲ»½øÈëµÄÊг¡£¬ÄǾÍÊÇÖйú£»³äµ±ÊÀ½ç¾­¼Ã»ð³µÍ·µÄ£¬ÊÇÖйú£»ÏñÒ»Ö»¾Þ´óµÄÐÉÐÉ£¬Îü¾¡Î÷·½¹ú¼Ò¹¤×÷λÖõÄ£¬Ò²ÊÇÖйú£¡¡±¶ÔÖйú£¬ÓÈÆäÊǽøÈëWTOÒÔºóµÄÖйú,Î÷·½Ã½ÌåÃÜÇйØ×¢£¬Î÷·½ÆóÒµÑÏÕóÒÔ´ý¡£ÉÏÊöʼþºÜ¿ÉÄÜÊÇóÒ×սǰϦµÄÏõÑÌ£¬¸ü»áÊÇÅ·ÖÞ´ó½ÅöײÖлª°å¿éµÄµÚÒ»Éù¾¯ÖÓ¡£

¡¡¡¡µÍ¼Û¾ºÕù

¡¡¡¡¼ÇµÃÈô¸ÉÄêÒÔÇ°,µ±ÄêµÄ¾­Ã³²¿³¤ÎâÒÇ·ÃÎÊ°ÍÎ÷ʱ,±»Ò»Î»µ±µØÆóÒµ´ú±íÎʼ°£º¡°ÇëÎÊ°ÍÎ÷ÆóÒµÈçºÎÌá¸ß¾ºÕùÁ¦,²ÅÄܽ«Ò»¼þ³ÄÉÀÂôµ½Ò»ÃÀÔª£¿¡±

¡¡¡¡Öйú»õÓÐʱ±ãÒ˵ÃÈÃÈ˸е½ÀëÆס£Ò»Ë«ÖÊÁ¿²»´íµÄÖйúЬ£¬¼ÓÉÏÔË·Ñ¡¢¹ØË°Ô˵½°£¶ûÇÐÊÐÖ»Âô5Å·Ôª£¬±Èµ±µØ×îÁ®¼ÛµÄЬ×Ó»¹±ãÒË3Å·Ôª¡£°£¶ûÇÐÊÐÔ­±¾ÊÇÒÔÖÆЬÎÅÃûµÄ³ÇÊУ¬µ«ÊÇÕâÖÖÇ°µêºó³§£¬×÷·»Ê½µÄ¾­Óª·½Ê½¸ù±¾Õмܲ»×¡ÖйúÉÌÆ·µÄ³å»÷£¬¸ÃÊÐÒÑÓÐ30%µÄÖÆЬ¹¤ÈËʧҵ£¬ÓÉ´ËÒý·¢ÁË´ó¹æÄ£µÄ·ÙÉÕÖйúЬ×Ӻͷ´»ªÊ¾ÍþÓÎÐС£

¡¡¡¡°£¶ûÇÐÈË˵£º¡°ÖйúÉÌÆ·µÍ¼Û¾ºÕù¡±¡£ÖйúÉÌÆ·¼ÛÁ®ÎïÃÀÊÇʳöÓÐÒòµÄ¡£±ÊÕßÔøµ½½­Ëղɷã¬ÄÇÀïµÄÖÆЬ³§£¬¼´±ãÊÇÒ»¸öÏçÕòÆóÒµ£¬ËüµÄÉ豸ºÍ¹ÜÀíÒ²¾ø¶ÔÊÇÒ»Á÷µÄ£¬¸üºÎ¿ö»¹ÓÐÁ®¼ÛÀͶ¯Á¦µÄÓÅÊÆ¡£ÉÌÒµ¾ºÕù±¾À´¾ÍÊDzпáµÄ£¬ÔÚ×ÔÓÉóÒ׵Ŀò¼ÜÏ£¬¹úÍâÉÌÆ·ÒÔ¼Û¸ñÓÅÊÆ´ò¿ªÊг¡µÄÏÈÀýÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÖÐÂżû²»ÏÊ¡£ÇÒ²»ËµÈÕ±¾£¬¾Í˵µ±ÄêÎ÷°àÑÀµÄЬ×ÓÒ²ÊÇƾ½è¼Û¸ñµÍÁ®²Å´òÈëÃÀ¹úÊг¡µÄ¡£

¡¡¡¡°£¶ûÇÐÈË˵£º¡°ÖйúÈ˳å»÷ÁË°£¶ûÇÐÊеÄÖÆЬҵ¡±¡£Ëµµ½³å»÷,ÄÇÒ²ÊǶԲ»ºÏÀíµÄ¾­Óª·½Ê½ºÍ²úÒµ½á¹¹µÄ³å»÷¡£°£¶ûÇÐÊÐÄÇЩ¿îʽÀϾÉ¡¢Éè¼ÆÂäºó£¬¶þ¡¢ÈýÊ®¸ö¹¤È˾ͺųÆÖеȹæÄ£µÄЬ³§£¬¾ÍËãÊÇûÓÐÖйúÈËÀ´³å»÷£¬Ò²»áÓÐÌ©¹úÈË¡¢Ô½ÄÏÈË»òÊÇÒâ´óÀûÈËÀ´³å»÷¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Íâ¹úÉÌÆ·Ò²Ò»Ö±³å»÷×ÅÖйú¡£´Ó·ÀɹÓÍ¡¢´óÖÚÆû³µµ½¹ûÈÊÇÉ¿ËÁ¦£¬Î÷·½ÉÌÆ·ÎÞ´¦²»ÔÚ¡£Ò»Î»µÂ¹ú¼ÇÕß´ÓÉϺ£»ØÀ´£¬ÔøÓÐÕâÑùµÄ¸ÐÊÜ£ºÂõ³öÉϺ£»ú³¡£¬´¥Ä¿Ëù¼°µÄ±¼³Û¡¢´óÖÚÆû³µ£¬Ê¹Ëû»ÐÈô»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÏçWolfburg¡£20¶àÄêÀ´£¬ÍâÀ´ÉÌÆ·µÄ³å»÷ʹÐí¶àÖйú¹¤³§µ¹±Õ£¬¹¤ÈËʧҵ£¬ÉõÖÁһЩÐÐÒµÒ²ÏúÉùÄä¼££¬³å»÷²»¿Éν²»´ó¡£Èç¹ûÌ×Óð£¶ûÇÐÈ˵ÄÂß¼­£¬ÄÇÖйúÔç¾ÍÊDZéµØ´ó»ðÁË£¡

¡¡¡¡²»ÊÇÖйúÈ˲»¶®µÃóÒ×±£»¤Ö÷Ò壬¶øÊÇÖйúÈ˲Î͸Á˸öÖеĵÀÀí£º¶ÔÓоºÕùÁ¦µÄÉÌÆ·£¬Å̲éºÍ·ÇÄѲ»Êǵ¹×ªÇ¬À¤µÄ·½·¨£¬°×ÈÕ×Ý»ð¸üÊÇÍæ»ð×Ô·Ù¡£Î÷°àÑÀµÄÒ»°Ñ»ð£¬ÉÕ×ßÁËͶ×ÊÕߣ¬ÉÕ×ßÁË¿¼²ìÍź͹۹â¿Í£¬¸üÉյð£¶ûÇÐÊеÄÃûÉùÒ»ÂäǧÕÉ£¬°£¶ûÇÐÊеIJúÆ·ÔÚ¹ú¼ÊÊг¡ÉÏÎÞÈËÎʽò¡£½á¹ûÊÇ£ººÃµÄÖÕ¹éÊǺõÄ£¬Ã»ÓоºÕùÁ¦µÄÉÌÆ·¡¢²»ºÏÀíµÄ²úÒµ½á¹¹ÔÙ±£»¤Ò²ÊÇ·ö²»ÆðµÄ°¢¶·£¡

¡¡¡¡Óë»ä¼²¼ÉÒ½µÄÎ÷°àÑÀÈËÇ¡Ç¡ºÃÏà·´£¬20ÄêÇ°£¬ÖйúÈ˾ͳ¨¿ª´óÃÅ£¬ÈùúÍâÏȽøµÄ¿Æѧ¼¼ÊõºÍ¹ÜÀíÀíÄîÀ´³å»÷£¬²¢ÒÔ´ËΪÆõ»ú¸ÄÔìÖйú²»ºÏÀíµÄ¾­¼ÃÌåÖƺͲúÒµ½á¹¹¡£½á¹ûÊdzå»÷³öÁËÊÀ½çÖõÄ¿µÄ¾­¼Ã·¢Õ¹Ëٶȣ¬³å»÷³öÁË×î¾ßÎüÒýÁ¦µÄͶ×ÊÊг¡£¬³å»÷³öÁËÒ»¸öÉúÆø°»È»µÄÖйú£¡

¡¡¡¡20¶àÄêÇ°Öйú¼ÒÍ¥µÄÈý´ó¼þ£º±ùÏ䣬²Êµç£¬Ï´Ò»ú£¬´ó¶àÊýÊDz´À´µÄ¡°Ñó»õ¡±£¬¶øÏÖÔÚÄØ£¬ÊÀ½çÉÏÿÁ½Ì¨ÊýÂëÏà»ú¡¢Ã¿ÈýÖ»ÊÖ»ú¡¢Ã¿ËĄ̈ϴÒ»úÖоÍÓÐһ̨²ú×ÔÖйú¡£

¡¡¡¡ÖйúÈË°Ñ×Ô¼ºÉú²úµÄ¼ÒµçÂôµ½ÁËÅ·ÖÞ¡¢±±ÃÀ£¬Âôµ½ÁËÈ«ÊÀ½ç¡£ÓÐÈÝÄË´ó£¬ÊÀ½çÉϵÄÊ´ó¶àÈç´Ë¡£ÏÖÔÚ´óÖÚ¡¢±¦Âí¡¢±¼³Û¹Ï·Ö×ÅÖйúµÄÆû³µ°æͼ£¬Ë­¸Ò˵¶þÊ®ÄêÖ®ºóµÂ¹úÈ˲»ÊÇ¿ª×ÅÖйúÈËÉú²úµÄÆû³µÈ¥µØÖк£¶µ·ç£¬µ½ºÚÉ­ÁֶȼÙ£¿

¡¡¡¡°£¶ûÇÐÊÐЬҵÁªºÏ»áÃØÊ鳤˵µÃºÃ£º¡°Ö»ÓÐÌá¸ßÖÊÁ¿ºÍ¸ÄÉÆÉè¼Æ²ÅÄܹ»Õ¼ÓÐÊг¡¡±¡£

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ÖйúÔÚÀúÊ·ÉÏÔø³¤ÆÚ´¦ÓÚÊÀ½çµÄ¶¥·å¡£²»ÓÃ˵ÌÆ×ÚËÎ×棬¾ÍÊÇÁ½¸ö¶àÊÀ¼ÍÒÔÇ°µÄ¿µÇ¬Ê¢ÊÀʱ£¬ÖйúÓëÓ¡¶ÈµÄ¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ»¹Õ¼¾ÝÊÀ½çµÄÒ»°ë¡£Ö»Êǽü¶þ°ÙÄêÀ´£¬ÖйúÂäºóÁË¡£ÕâÀïÓÐ×øʧ¸Ä¸ïÁ¼»úµÄ»ÚºÞ£¬Ò²ÓÐÔÚ´óÅÚϽÓÊܲ»Æ½µÈ¾­¼ÃÖÈÐòµÄÎÞÄΡ£È»¶ø£¬¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔºó£¬ÖйúÔÙ´ÎáÈÆð¡£ÖйúÓëÅ·ÖÞÏàÓö£¬ÒªµÄÕýÊÇƽµÈ»¥Àû¡¢ºÍƽ¹²´¦¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬Ôڳɹ¦¾ÙÐеġ°ºº±¤·å»á¡±ÉÏ£¬Åµ±´¶û½±µÃÖ÷ÂÞ²®ÌØ.ÃÉ´ú¶û(Robert Mundell)ºôÓõ£ºÅ·ÖÞ¹ú¼ÒÓ¦¸ÃÔÚÇ©¶¨×ÔÓÉóÒ×ÌõÔ¼µÄ»ù´¡ÉÏÀ©´ó¶Ô»ªÃ³Òס£Å·ÖÞ¸÷¹ú·×·×Íƽé×Ô¼º£¬ÎüÒýÖйúͶ×Ê¡£Î÷°àÑÀ·ÙЬʼþÔÚÕâ¸ö´ó±³¾°Ï·¢Éú£¬ÁîÈ˲ïÒ죬·¢ÈËÉî˼¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬ËüÖÁÉÙÕÛÉä³öÎ÷·½Ò»Ð©È˶ԻªÃ³Ò׵IJ»¶ÔµÈÐÄ̬£ºËûÃÇÒ»·½ÃæĦȭ²ÁÕÆ£¬×¼±¸ÔÚÖйúÊг¡ÇÀ̲µÇ½£»Ò»·½ÃæÓÖ¾Û½¹ÖйúµÄÇṤ²úÆ·£¬¶ÔÖйúÉÌÆ·µÄÊäÈëÖÆÔìÐí¶àÈËΪµÄ±ÚÀÝ¡£

¡¡¡¡Öйú¼ÓÈëWTO±¾À´¾ÍÊÇ·çÏÕÓë»ú»á¹²´æ£¬×ÔÓÉóÒ×Ò²Êǽ¨Á¢ÔÚ»¥Àû»¥»Ý»ù´¡ÉϵÄ¡£ÖйúµÄÊг¡´ò¿ªÁË£¬ÄÇÊÇÎ÷·½¼¸´úÈ˵ÄÃÎÏë¡£(2003ÄêµÂ¹ú¶Ô»ª³ö¿Ú¶îΪ182ÒÚÅ·Ôª¡£ÆäÖкܴó³Ì¶ÈÉϵÃÒæÓÚ¶ÔÖйúµÄ»úе³ö¿Ú)£¬ÖйúÉÌÆ·ËæÖ®µÇ½ŷÖÞÒ²ÊÇÇéÀíÖ®ÖС¢²»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£

¡¡¡¡Î¬»¤»ªÈËÐÎÏó

¡¡¡¡Öйú¹Å»°ËµµÃºÃ£ºÈëÏçËæËס£Î÷°àÑÀ·ÙЬʼþ·¢ÉúÒÔºó£¬Ðí¶à»ªÈËýÌ嶼Ìáµ½ÈëÏçËæË׵Ļ°Ìâ¡£²»ÒªÒÔΪÕâÊÇÓοÍ¡¢ÉÌ··Ó¦¸Ãã¡ÊصĹæÔò£¬ÄÇЩ¸»¿ÉµÐ¹úµÄÊÀ½ç¼¶ÆóÒµ£¬ÔÚ½øÈë¹úÍâÊг¡Ö®Ç°£¬¶¼ÎÞÒ»ÀýÍâµØ»¨´ó¼ÛÇ®Ñо¿µ±µØµÄÎÄ»¯ºÍ·çËס£

¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼¼û¹ýÍò±¦Â·µÄ¹ã¸æ£ºÒ»Î»±ëº·µÄÃÀ¹úÅ£×Ð,²ßÂí±¼³ÛÔÚÒ»ÍûÎ޼ʵÄÔ­Ò°ÉÏ,˵µÀ:¡°ÄÇÀïÓÐÄÐÈË,ÄÇÀï¾ÍÓÐÍò±¦Â·!¡±

¡¡¡¡Ï¸ÐÄÈ˲»ÄÑ¿´³ö,ͬÊÇÍò±¦Â·µÄ¹ã¸æ,ÔÚÎ÷·½ºÍÑÇÖÞÈ´Óв»Í¬°æ±¾¡£Î÷·½µÄÅ£×ÐÐîןúÐë,·Ç³£´Öáî¡£¶øÔÚÖйú¹ã¸æÖгöÏÖµÄÅ£×ÐÈ´ÊÇÒ»¸ö²»ÐîºúÐëµÄÓ¢¿¡ÄÐ×Ó¡£ÕâÕýÊÇÍò±¦Â·¹«Ë¾ÉîÈëµ÷²éÁËÖйúµÄÃñ·ç¡¢Ï°Ë×Ö®ºóµÄ¾­µäÖ®×÷¡£Íò±¦Â·Èç´ËÖªÃûµÄÆ·ÅÆ£¬¶¼Ã»ÓаÁÈ»½øÈëÖйúÊг¡,¶øÊÇÈëÏçËæË×£¬¸©Ê×Ó­ºÏÖйúÎÄ»¯¡£ÕâÒ²ÐíÊÇÎ÷·½ÉÌÆ·´ó¹æÄ£µØ½øÕ¼ÖйúÖ÷Á÷Êг¡£¬¶øûÓÐÒýÆðÎÒÃÇ·´¸ÐµÄÔ­ÒòÖ®Ò»°É¡£

¡¡¡¡ÖйúÊÇÒ»¸öÀñÒÇÖ®°î£¬ÖªÊé´ïÀíÊÇÖлªÃñ×åµÄ´«Í³ÃÀµÂ¡£¿ÉϧÉÙÊýͬ°ûÔÚÅ·ÖÞ¾ÙÖ¹¹ýÓÚËæÒ⣬±íÏÖÁîÈËʧÍû¡£ÄãÊØʱ£¬ÎҾͳٵ½£»Äã°²¾²£¬ÎÒ¾ÍÐú»©£»ÄãÕû½à£¬ÎҾͲÞËùÖ½½íÂúµØÈÓ¡£Ò»Î»Öйú´ó¿îÔÚÒâ´óÀûµÄÒ»¼Ò¸ß¼¶É̳¡ÀïÎüÑÌ(ÔÚÎ÷·½Ðí¶à¹«¹²³¡Ëù£¬ÈçÉ̳¡£¬Ó°Ôº£¬¹«½»³µÉÏÊDz»ÔÊÐíÎüÑ̵Ä)£¬µêÖ÷Ȱ˵ÎÞЧ£¬Ö»ºÃÅÉÒ»¸öרÈËÊÖ³ÖÑ̻Ҹ׸úËæËû¡£ÕâЩËäÊÇÉÙÊý£¬È´´ó´óËð»µÁË»ªÈËÔÚÅ·ÖÞµÄÐÎÏó¡£

¡¡¡¡³õµ½Å·ÖÞ£¬²»·ûºÏµ±µØ·çË×£¬»áÕÐÈǵ±µØÈ˲àÄ¿µÄÊ»¹ÊÇÉÙ×÷ΪºÃ¡£´Ó²»Âúµ½ÓÐÒâ·ÇÄÑÊÇÓÐÒ»¸ö¹ý³ÌµÄ£¬´ËËùν¡°±ù¶³Èý³ß·ÇÒ»ÈÕÖ®º®¡±¡£ÏÖÔÚÅ·ÖÞ·¢ÉúµÄÐí¶à±­¸ðÖйúÈ˵ÄʼþÒѾ­ÊÇÕâÖÖ²»ÂúµÄÑÓÉ죬º£Í⻪ÈËÒª³ä·Ö¾¯Ìè¡¢·À½¥¶Å΢¡£ËäÈ»ÎÒÃÇÇ¿´óµÄ×æ¹ú±£»¤×ź£ÍâËùÓÐ×ÓÃñµÄÀûÒ棬Î÷·½ÂòÕËÒ²ÐíÊÇ¿¼Âǵ½Á½¹ú¹Øϵ£¬¿ÉÊÇÒªÈÃËûÃÇ´ÓÄÚÐÄÉî´¦½ÓÊÜÎÒÃÇ£¬¾ÍҪÿһ¸ö»ªÈË×¢ÒâС½Ú£¬ÒÀ·¨¾­Óª£¬¹²Í¬Î¬»¤ÎÒÃÇ»ªÈ˵ÄÕûÌåÐÎÏó¡£

¡¡¡¡´òÏì×Ô¼ºµÄÆ·ÅÆ

¡¡¡¡ÖйúÉÌÆ·½øÈëÅ·Ö޵IJ½·¥Ó뾨ÍÌÖйúÆû³µÊг¡µÄµÂ¹ú´óÖÚ¡¢±¦ÂíºÍ±¼³Û¹«Ë¾ÃDz»¿ÉͬÈÕ¶øÓ¿ÉÖйúÈË´óÅú¹ºÂò»úÆ÷£¬½¨ÉèÊÀ½ç¹¤³§µÄÐÛÐĺͽ«Ðí¶àµÂ¹úÆóÒµÒ»¾ÙÂòÏ¡¢·Ö²ðÔË×ßµÄÆøÆÇ£¬Ò²×ÅʵÁîÅ·ÖÞÈË´ó³ÔÒ»¾ª¡£ËûÃÇ×ÔÎÊ¡°ÖйúµÄáÈÆð¶ÔÓÚÎÒÃÇ£¬ÊÇ×îºóµÄ»ú»á»¹Êǹ¤×÷λÖõÄÁ÷ʧ£¿¡±Î÷°àÑÀÉÕЬʼþ·¢ÉúÒÔºó£¬Å·ÃË¿ªÊ¼×ÅÊÖµ÷²éÊг¡£¬ÔÍÄðÖƶ¨Êг¡±£»¤ºÍ·´ÇãÏú´ëÊ©¡£ÐÎÊƱÆÈË£¬»ªÉÌÃÇÈç¹ûÈÔһζµÍ¼Û¾ºÕù£¬¶ø²»´ò³ö×Ô¼ºµÄÆ·ÅÆ£¬ÄÇ÷áÔÖ»ö¾ÍÀëÎÒÃDz»Ô¶ÁË¡£

¡¡¡¡ÖйúÒ»¸öº¢Í¯¶¼ÄܶԿɿڿÉÀÖ¡¢Âóµ±ÀÍÕâÑùµÄÎ÷·½Æ·ÅÆÈçÊý¼ÒÕ䣬Ȼ¶øÎ÷·½µÄ³ÉÄêÈ˵½µ×ÖªµÀÄÇЩÖйúÆ·ÅÆÄØ£¿ÖйúÊÇÒ»¸ö¾­¼Ã´ó¹ú£¬¾ÝÃÀ¹úÖøÃûµÄ½ðÈÚ»ú¹¹Goldmann Sachsenͳ¼Æ£º×î³Ùµ½2040Ä꣬Öйú½«·¢Õ¹³ÉÊÀ½çµÚÒ»´ó¾­¼ÃÌ壬Èç¹û²»´òÏì×Ô¼ºµÄÆ·ÅÆ£¬¾ÍÊÇ°ÑÈ«ÊÀ½çµÄ´óÃ׺ÍЬ×Ó¶¼³Ð°üÏÂÀ´Ò²ÊÇ´ï²»µ½ÕâһĿ±êµÄ¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÆ·ÅÆʵÑéÊÒ×î½üÑ¡³ö100¸öÊÀ½ç×îÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄÆ·ÅÆ,ÖйúÆóÒµ½öÓк£¶ûÒ»¼ÒÈëÑ¡¡£Õâ¿ÉÊÇÎ÷·½¾­¼Ã½çÈËÊ¿°´¹ºÂòÁ¦½«ÖйúÅÅÔÚÊÀ½çµÚ¶þλµÄÏÖÔÚ£¡

¡¡¡¡ÓÉÓÚÀúÊ·µÄÔ­Òò£¬ÖйúͶ×ÊÅ·ÖÞµÄÖ÷Á¦Ò»Ö±ÊÇÖÐСÐÍÆóÒµ¡¢µÍ¸½¼ÓÖµ²úÆ·¡£Î÷°àÑÀµÄÒ»°Ñ´ó»ð¸øÎÒÃÇÇÃÏìÁ˾¯ÖÓ¡£Î´À´µÄÖйú½«»áÓÐÒ»¸ö×齨´ó¼¯ÍÅ£¬´òÏì×Ô¼ºÆ·ÅƵĹý³Ì¡£¶ÔÅ·ÖÞµÄͶ×ÊÒ²»á´Ó·ÖÉ¢µÄÓλ÷¶Ó£¬·¢Õ¹³É´ó±øÍŵĵǽ×÷Õ½¡£Ëæ×ÅÐÎÊƵķ¢Õ¹£¬ÒªÏë´ò³öÀ´£¬Ã»ÓÐÒ»¶¨µÄʵÁ¦ºÍÏìÁÁµÄÆ·ÅÆÊDz»ÐеÄ¡£×î±ãÒ˵Ä£¬¿ÉÄÜÊÇÊÜ»¶Ó­µÄ£¬µ«¾ø²»ÊÇ×îºÃµÄ¡£

¡¡¡¡Ãæ¶Ô»ú»áºÍÌôÕ½£¬ÖйúÈË´ò¿ªÁË´óÃÅ£¬Ñ¡ÔñÁË»ú»á¡£20¶àÄêÀ´£¬ÖйúµÄ³É¾ÍÓÐÄ¿¹²¶Ã¡£Ëæ׏ú¼Ê¾­¼ÃµÄÒ»Ì廯£¬ÖйúÏàÓöÅ·ÖÞ£¬×ßÏòÊÀ½ç¡£Ò»µ©´ú±í¾­¼Ã¿íÈݵÄ×ÔÓÉóÒ׳ÉΪóÒ×½»ÍùÖй²Í¬×ñÊصÄ×¼Ôò£¬Î÷°àÑÀÇÃÏìµÄ¾¯ÖӾͻá×îÖÕ³ÉΪ¾øÏì¡£

¡¡¡¡×÷Õߣº³Â ã(¡¶¾­¼ÃʱÉе¼±¨¡·É糤)

 
¡¾±à¼­:ÌÕ¹âÐÛ¡¿
:::Ïà ¹Ø ±¨ µÀ:::
·Î÷°àÑÀÉÕЬ¡°ºóÒÅÖ¢¡±½¥ÏÔ °£¶ûÇÐÃûÉùÒ»ÂäǧÕÉ (2004-11-10)
·°£¶ûÇÐÖйúЬÉÌÕý³ï±¸³ÉÁ¢Ð­»áÓëµ±µØÕþ¸®¹µÍ¨ (2004-10-05)
·Î÷°àÑÀ°£¶ûÇÐÔٴη¢ÉúÕë¶ÔÖйú»õʾÍþ ¿ÚºÅ¸Ä±ä (2004-10-01)
·ÖйúפÎ÷´óʹ£º¡°°£¶ûÇÐʼþ¡±Õý³¯»ý¼«·½Ïò·¢Õ¹ (2004-09-29)
·Å·»ªÈËÖÂÐÅÅ·ÃËÇ´Ô𰣶ûÇб©ÐÐ ½«ÓëÅ·Ã˹ÙÔ±¼ûÃæ (2004-09-29)
·ÖйúפÎ÷´óʹ½éÉÜ°£¶ûÇÐʼþ½øÕ¹ ÊÄΪÇÈ°û³ÅÑü (2004-09-29)
·°£¶ûÇÐÔٴα¬·¢´ó¹æģʾÍþ ûÓвÆÎïºÍÈËÔ±Ëðʧ (2004-09-27)
·Î÷°àÑÀ°£¶ûÇÐÊÐÕþ¸®ºÍ¾¯·½²ÉÈ¡´ëÊ©±£»¤»ªÉÌ°²È« (2004-09-27)
·ÖйúפÎ÷´óʹ¾Í°£¶ûÇб©Á¦Ê¼þÏòÎ÷°àÑÀ½øÐн»Éæ (2004-09-22)



  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
:Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¹Ø½¡´Ê1:
¹Ø½¡´Ê2:
±ê¡¡ Ìâ:
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ