中新网4月23日电 曾受聘于台北市板桥江之翠南音剧团，并收10多个徒弟的厦门翔安区新店镇东园村年近90的民间老艺人张在我，一生和南音结缘，他花了整整50年时间编写了一本近60万字、堪称闽南民乐瑰宝的《南音指谱全集》。目前，该书还在校订中，老人希望有生之年能看到该书的出版。

　　据厦门晚报报道，张在我老先生原只是一名普通农民，是家庭的熏陶使他从小对南音产生了浓厚的兴趣。当时，新店东园的南音颇为流行，给了他学习的机会。很小的时候，张在我就拜晋江安海的师傅学唱南音，并专攻指、谱、曲和乐器等，很快就学有所成。

　　26岁开始，他就开始教别人南音了。在新店霞浯、大嶝嶝崎、虫寻堀和东蔡，他很受欢迎，是当时最年轻的南音先生。

　　31岁那年，张在我担任厦门江滨咖啡室和晋江安海镇雅倾南岳社的教师，5年后，厦门市金莲升高甲剧团聘请他做剧团的作曲兼乐师。

　　又过了5年，张在我为高甲传统剧目《陈三五娘》上中下三集作曲，这个剧目不仅晋京演出获奖，而且流传到东南亚各地，在海外华侨中引起了强烈的共鸣，至今还在传唱。

　　报道说，退休后，张在我依然沉醉在南音中。1984年，年逾七旬的他还先后在厦门、石狮、东山等地的南音社任教，将南音带到了闽南的许多地方。

　　1997年，老人已81岁高龄，但他的艺术生命依然充满生机。他为厦门高甲剧团创作的剧目《审陈三》作曲，荣获了中国第四届映山红民间戏剧节音乐设计一等奖。

　　第二届世界同安联谊大会召开前，张老先生接到通知，要他赶排两首南曲为大会献演。当时离大会开幕只有半个月，恰逢自己种的4分多地的花菜正在开花，但张老二话没说，集中精力排练节目，等他演出成功回来时，花菜已经烂在地里了。

　　1990年，张老先生与分别了40余年的在台胞弟团聚了。他的弟弟张鸿明现任台南市南声国乐社教授。

　　兄弟重逢让张老先生的艺术生命增添了新内容。1990年9月，在弟弟的推荐下，张老跨越海峡，受聘于台北市板桥江之翠南音剧团，在那里一呆就是8个月，并在台湾收了十多个徒弟。老人回厦门，但艺术声名留在了台湾。台湾南音爱好者不远千里，赶到东园村拜老先生为师。台北市板桥江之翠南音剧团的温明仪小姐，是台湾出名的年轻南曲家，她就是老先生的弟子。

　　据了解，张在我目前正在专心致志地修编一本《南音指谱全集》——二弦演奏法。这套全集共有67集，60万字。

　　为了写作，老人整天将自己关在一间古大厝内，并请夫人保守门户，谢绝一切闲聊和宴请，每日和清茶、二弦与笔度日。

　　据老先生自己介绍说：南音曲谱因人而异，从中可以变化曲调。因此编这本书，完全只能靠自己的摸索。

　　而早在50年前，张老先生就已经重视南曲传承的问题了。他想通过这本书，将南曲这个民乐的瑰宝留给下一代。让我们吃惊的是：老先生现在已经耳聋，修编这本书，完全是靠手拉二弦的感觉，将心中的体会点滴记录下来。

　　老人说，他最大的心愿就是能够在有生之年修改好此书，尽快定稿，将自己所懂的南音指法留下来，给下一代提供学习上的方便，不让南音失传。(蔡恺张天骄）