ÖйúÐÂÎÅÉç
ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>
- ¹ã¶«ºÓÔ´·¢ÏַǵäÒþÐÔ¸ÐȾÕß ²»·¢²¡Ò²²»´«È¾
- ¸ßǿ֤ʵÓа¬×̲¡»¼ÕßµÃÉϷǵä û´«È¾ËûÈË
- ÕÅ飺±±¾©ÒѸù±¾Å¤×ªÁËÒßÇé³õÆڵı»¶¯¾ÖÃæ
- ÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯:È«ÇòSARS»¼ÕßËÀÍöÂÊÒÑ´ï9.04£¥
- ÖйúÒø¼à»á·¢²¼1ºÅÁî:µ÷ÕûÒøÐÐÊг¡×¼Èë¹ÜÀí·½Ê½
- Î÷±±Î÷ÄϽ«ÓÐÒõÓê ÂóÊÕÇøÌìÆøÇçºÃÆøÎÂÓÐËùÉÏÉý
- ÀͶ¯Éç»á±£Õϲ¿£ºÁé»î¾ÍÒµÕß¿ÉÒÔ¸öÈËÉí·ÝÈëÒ½±£
- ¸ßÇ¿£ºÒÑͶ100¶àÒÚÓÃÓڷǵä¾ÈÖú(·¢²¼»áÒªÎÅ)
- Èø´ïÄ·Ôø·¢¶¯¡°Õ¶Ê×Ðж¯¡± Áª¾ü˾Á²îµã±»»Ù
- Öйú¾ÈÔ®¶ÓÍê³É°¢µØÕð¾ÈÔ® Öн¨ÉËÔ±½ñͬ»ú»Ø¹ú

±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>ÎÄÓéÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå

Öйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·£º¼ÙÐÂÎÅÐßÈè°ÙÄ꡶ŦԼʱ±¨¡·

2003Äê05ÔÂ29ÈÕ 10:12

¡¡¡¡(ÉùÃ÷:¿¯ÓÃÖйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ²¢×¢Ã÷Õª×ÔÖйúÐÂÎÅÉçÖйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·¡£ÁªÏµµç»°:68994602)

¡¡¡¡7¸öÔÂÀÕâÃûÄêÇáµÄ¼ÇÕß×Ô³ÆÓαéÁËÈ«ÃÀ¹ú£¬Ð´ÁË73ƪ¸å¼þ£¬µ«ÆäÖÐ36ƪÊǶÅ׫µÄ¡£

¡¡¡¡½Üɭʼþ±»³ÆΪ¡°ÓÐÊ·ÒÔÀ´ÉÌÒµ»¯´«Ã½ÎíÃÉÃɵĴóº£ÖÐ×î´óµÄ±ùɽ¸¡¶¯¡±

¡¡¡¡5ÔÂ11ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÔÚÆäÍ·°æ¿¯µÇһƪÌâΪ¡°´ÇÖ°µÄʱ±¨¼ÇÕßÁôϵÄÒ»³¤´®ÆÛÆ­ÐÐΪ¡±µÄÎÄÕ£¬½Ò¶¸Ã±¨Ò»¼ÇÕßÔÚ¹ýÈ¥7¸öÔÂÀï¶Å׫ÁË36ƪÐÂÎű¨µÀ¡£Ò»Ê±¼äÈ«ÇòýÌ廩Ȼ¡£ÓÐÆÀÂۼҳƴËʼþΪ¡°ÓÐÊ·ÒÔÀ´ÉÌÒµ»¯´«Ã½ÎíÃÉÃɵĴóº£ÖÐ×î´óµÄ±ùɽ¸¡¶¯¡£¡±

¡¡¡¡Õâ¸öʼþ³ÉΪĿǰÃÀ¹úÐÂÎŽçµÄÖØ´óÌÖÂÛ»°Ì⣬²»½ö¸÷´ó±¨Ö½¶¼¸øÒÔ±¨µÀºÍÆÀÂÛ£¬ÃÀ¹úÈý´óÓÐÏßµçÊÓÍøÒÔ¼°¹«¹²µçÊǪ́PBS£¬¶¼ÑûÇëÐÂÎŽçר¼ÒÆÀÂÛÕâ¸öʼþ¡£¡¶ÃÀ¹úÐÂÎźÍÊÀ½ç±¨µÀ¡·×ܱ༭Öì¿ËÂü(Mort Zuckerman)ÈÏΪÕâÊÇ¡°¶Ô¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄÐßÈ衱¡£

¡¡¡¡¸ßÖÐÉúµÄÖ÷Á¦¼ÇÕß֮·

¡¡¡¡¼ÇÕ߶Å׫ÐÂÎŲ¢·ÇÌìϺ±ÎÅ£¬ºÎÒÔ´Ë°¸Èç´ËÖ®²»Í¬Ñ°³££¿

¡¡¡¡Æ䲻ͬѰ³£Ö®´¦ÔÚÓÚ¡ª¡ª¸ÃĻϷ¾çµÄÖ÷½Ç£ºÒ»·½ÎªÓÐ152ÄêÀúÊ·£¬ºÅ³Æ¡°ÊÀ½çÉÏ×îÓÐÉùÓþºÍÓ°ÏìÁ¦±¨Ö½¡±µÄ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·£»ÁíÒ»·½ÎªÒ»ÃûÄê½ö27ËꡢδÍê³ÉϵͳÐÂÎÅѧ½ÌÓý£¬È´´Óʵϰ¼ÇÕßÒ»´Ü¶ø³ÉΪ¸Ã±¨±¨µÀÈ«¹úÐÔÐÂÎŵÄÖ÷Á¦¼ÇÕß¡£

¡¡¡¡¸Ã¼ÇÕßÃû½Ð½ÜÉ­¡¤²¼À³¶û(Jayson Blair)£¬À´×Ô¸»Ô£µÄ¸¥¼ªÄáÑÇÖݷѶú·Æ¿Æ˹ÏØ¡£Æ丸ΪÃÀ¹úÒ»ÖøÃûµÄÕþ¸®ÎÄ»¯»ú¹¹µÄ×ܼà¡£ÔÚ¼ÓÈ롶ŦԼʱ±¨¡·Ö®Ç°£¬½ÜÉ­ÔøΪ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·×ö¹ý×ÔÓÉ׫¸åÈË£¬²¢ÔÚ¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·µ±¹ý¼ûÏ°¼ÇÕß¡£1999Ä꣬½ÜÉ­¼ÓÈ롶ŦԼʱ±¨¡·¡£

¡¡¡¡Ó¦¸Ã˵£¬½ÜÉ­µÄÐÐΪ²¢²»ÊÇûÓÐÒýÆð¹ý±¨ÉçµÄ×¢Òâ¡£±¨ÉçÄÚ²¿Ôø±§Ô¹½ÜÉ­»¨±¨ÉçµÄÇ®ÔÚ±¨Éç´óÂ¥ÑؽֵľưɳéÑ̺ÈÍþÊ¿¼É£»Ëû»¹³¬¶îʹÓñ¨ÉçµÄ³µ£¬²¢µÃµ½¶à¸öÎ¥ÕÂÍ£³µ·£µ¥£»ËûдµÄ±¨µÀÖгö´íÂʼ«¸ß£¬3Äê°ëµÄʱ¼äÀï±»¸üÕýÁË50¸ö´íÎó¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬2001Äê9Ô£¬½ÜÉ­ÈÔ±»¹ÜÀí²ãÌáÉýΪÕýʽ¼ÇÕß¡£

¡¡¡¡½ÜÉ­µÄÆÛÆ­ÐÐΪÔÚ9¡¤11ʼþºó²»¶ÏÉý¼¶¡£ËûÉù³ÆËûµÄÒ»Ç×ÊôÔÚ9¡¤11±¬Õ¨ÖÐÉ¥Éú¡£ºóÀ´£¬¸Ã¼ÒÍ¥³öÃæ·ñÈÏÓë½ÜÉ­ÓÐÇ×ÆݹØϵ¡£

¡¡¡¡½ÜÉ­µÄÐÐΪһֱΪ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¶¼Êаæ±à¼­ÇÇÄÉÉ­¡¤À¼µÂÂüËù¾¯¾õ¡£2002Äê4Ô£¬ÇÇÄÉÉ­¸øÐÂÎŲ¿µÄÐÐÕþ¹ÜÀí²ã·¢ÁËÒ»·Ýµç×ÓÓʼþ£¬¼ò¶ÌµÄÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒÃDZØÐë×èÖ¹½ÜɭΪʱ±¨Ð´¸å£¬Á¢¿Ì¡£¡±

¡¡¡¡²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÇÇÄÉÉ­µÄ¾¯¸æ²¢Î´ÒýÆð¸ß²ãµÄÖØÊÓ¡£Ïà·´£¬½ÜÉ­±»ÅÉÈ¥±¨µÀµ±Ê±¼«ÎªÃô¸ÐµÄ»ªÊ¢¶ÙÁ¬»·¾Ñ»÷ÊÖ°¸¼þ¡£ÔÚ½ö½ö6ÌìµÄʱ¼äÀ½ÜÉ­¾ÍÍê³ÉÁËһƪ¹ØÓÚÒѱ»×¥»ñµÄÄ곤µÄ¾Ñ»÷ÊÖÔ¼º²¡¤Äº±Ä¬µÂµÄÍ·°æ±¨µÀ¡£ÎÄÖгƸñ¨µÀµÄÏûÏ¢À´Ô´ÎªÎ´Í¸Â¶ÐÕÃûµÄÖ´·¨ÈËÔ±¡£Ö®ºó£¬ËûÓÖÍê³ÉÁËһƪ¹ØÓÚÁíÒ»¸öÄêÇá¾Ñ»÷Êֵı¨µÀ¡£Á½Æª±¨µÀ¾ùÒýÆðÁË˾·¨·½¡°ÑÏÖØʧʵ¡±µÄ¿¹Òé¡£µ«Ê±±¨²¢Î´¾ÍÏûÏ¢À´Ô´×·¾¿½ÜÉ­¡£

¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬½ÜÉ­µÄ¶Å׫¿ªÊ¼ÑÓÉìÏòËûµÄ¿ªÖ§¡£Ëû¸æËß±¨Éç˵£¬¼¸Ìõ̺×ÓÊÇÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄÒ»¼ÒÉ̵êÂòµÄ£¬µ«·¢Æ±¿ªµÄÈ´ÊÇŦԼ²¼Â³¿ËÁÖÇøµÄÒ»¼ÒÉ̵ꣻËûÉù³ÆËûÓëÖ´·¨¹ÙÔ±ÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄÒ»¼Ò²Í¹Ý¾Í²Í£¬¶øÕâ¼Ò²Í¹ÝÈ´ÔÚŦԼ²¼Â³¿ËÁÖ¡­¡­ÈÃÈ˾ªÆæµÄÊÇ£¬ËûµÄÕâЩÆÛÂ÷ÐÐΪ¾ÓȻûÓб»·¢ÏÖ¡£

¡¡¡¡´ÓÈ¥Äê10Ôµ½½ñÄê4Ô·Ý£¬½ÜÉ­Éù³ÆΪ²ÉдÐÂÎÅ£¬ÅÜÁË6¸öÖݵÄ20¸ö³ÇÊУ¬È´Äò»³öÈκÎÒ»ÕžƵê¡¢·É»ú¡¢ÒÔ¼°³ö×â³µµÄÊվݡ£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹¥´òÒÁÀ­¿Ëºó£¬½ÜÉ­»¹¶Å׫Á˶ÔÃÀ¾üÅ®±ø½ÜÎ÷¿¨¡¤ÁÖÆæµÄ¸¸Ç×ÇÇÖΡ¤ÁÖÆæµÄ²É·Ã¡£

¡¡¡¡½ÜÉ­×îÖÕÊ·¢ÊÇÓÉÓÚÁíÒ»¼ÒýÌ塶ʥ°²¶«Äá°Â¿ìѶ±¨¡·Ïò¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Í¶Ëß½ÜÉ­ØâÇԸñ¨¶ÔÒ»ÃûÔÚÒÁÀ­¿ËËÀÍöµÄÃÀ¾üÊ¿±øĸÇ׵IJɷᣡ¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·È«¹úÐÂÎÅ°æµÄ±à¼­ÂÞ²®Ìص±Ãæ¶ÔÖʽÜÉ­£¬ÒªËûÃèÊö²É·Ã¶ÔÏóµÄ¾Óס»·¾³À´Ö¤ÊµËûȷʵ½øÐÐÁ˲ɷ᣼´Ê¹µ½ÁËÕâÒ»²½£¬½ÜÉ­ÈÔÈ»°Ù°ãµÖÀµ¡£ËûÏêϸÃèÊöÁ˲ɷöÔÏóµÄ·¿×Ó£¬ÒÔÖÁÍ£ÔÚ·¿×Ó±ßÉϵĺìÉ«¼ªÆÕ³µ£¬ºóÔºÀïµÄõ¹å»¨¡£ºóÀ´±»Ö¤Êµ£¬ÕâÒ»ÇÐÃèÊö¾ùÀ´×ÔÓÚ½ÜÉ­¿´µ½µÄʱ±¨ÉãÓ°¼ÇÕßÅĻصÄÕÕƬ¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÊÇ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·£¿

¡¡¡¡ÎªºËʵ½ÜÉ­¹ýÈ¥ËùдµÄËùÓб¨µÀ£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×¨ÃųÉÁ¢ÁËÒ»¸öÓÉ5Ãûʱ±¨¼ÇÕß¡¢2ÃûÑо¿ÈËÔ±ºÍ3Ãû±à¼­×é³ÉµÄÁÙʱ»ú¹¹£¬½øÐÐÁË150¶à¸ö²É·Ã£¬ÒÔÕç±ðÊÂʵ£¬²¢ÎªÊ§ÊµÖ®´¦Ïò¶ÁÕßÖÂǸ¡£

¡¡¡¡×÷ΪÊÀ½ç×îÖøÃû´ó±¨Ö®Ò»£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ò»ÏòÒÔ¿´ÖØÐÂÎÅÕæʵÖø³Æ¡£Òò´Ë£¬¸÷ÖÖÒÉÎÊ¡¢Ö¸Ôð·×ÖÁí³À´£º

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®Ò»£º½ÜÉ­Èç´ËÒ»¹áµÄÐÐΪ£¬ÎªºÎδÒýÆðÖ÷Òª¹ÜÀí²ãµÄ¾¯¾õ£¿

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®¶þ£º¶¼Êаæ±à¼­ÇÇÄÉÉ­µÄ¾¯¸æÐÅΪºÎδ±»ÌýÈ¡ºÍ²ÉÄÉ£¿

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®Èý£º½Üɭ©¶´°Ù³öµÄ¿ªÖ§ÎªºÎ¾ÓȻûÓÐÈË·¢ÏÖ£¿

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®ËÄ£¬ÒàÊÇ×îÄÑÒÔÀí½âµÄ£º¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÑϽ÷µÄ±à¼­°Ñ¹Øµ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿

¡¡¡¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¶Ô´Ëʼþ½øÐз´Ê¡¡£5ÔÂ14ÈÕÏÂÎ磬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÕÙ¿ªÁËÄÚ²¿´ó»á£¬³ö°æÈË¡¢×ܱ༭¡¢Ö´ÐÐ×ܱ༯ÌåÓëÔ±¹¤¶Ô»°£¬¾Í´Ëʳе£ÔðÈΡ£×ܱ༭³ÐÈϸñ¨°ÙÄêÀ´½¨ÉèÆðÀ´µÄ±à¼­Ìåϵ¿ÉÒÔÁ¼ºÃµØ¶Ô¸¶·Ç¶ñÒâµÄʧÎ󣬵«²»×ãÒÔ·À·¶¶ñÒâÆÛÂ÷¡£ÔÚͬһÌ죬×ܱ༭ҲΪʱ±¨±ç»¤Ëµ£º¡°Ì¹ÂʶøÑÔ£¬ÊÀ½çÉÏûÓÐÒ»¼Ò±¨Ö½ÊÇ°ìÆðÀ´ÎªÁ˼ලÆÛÆ­ºÍÌíÖ¦¼ÓÒ¶µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¶Ô´ËʵĴ¦Àí£¬ÒýÆðÁ˸÷½çµÄÖÚ˵·×ç¡¡£ÓÐÈËÈÏΪ£¬Ê±±¨ÔÚÍ·°æµÇ³ö×Ô¼º¼ÇÕßÎ¥·´µÀµÂ×¼ÔòµÄÐÐΪÊÇÓе¨Á¿ºÍÔðÈθеıíÏÖ£»µ«Ò²ÓÐÓßÂÛÈÏΪ£¬Ê±±¨µ­»¯±¨Éç»ú¹¹ËùÓ¦³Ðµ£µÄÔðÈΣ¬·´¶ø½«È«²¿ÔðÈÎÍÆжµ½¼ÇÕ߸öÈËÍ·ÉÏ£»¸üÓдóÁ¿ÒéÂÛ¾Û½¹ÔÚ½ÜÉ­ÊǺÚÈËÕâÒ»ÊÂʵÉÏ£¬ÈÏΪʱ±¨ÎªÁËÌᳫ¡°ÖÖ×å¶àÔª»¯¡±£¬ÔÚÆôÓýÜÉ­ÉϽµµÍÁË¿¼ºË¼ÇÕߵıê×¼¡£

¡¡¡¡¾Ý¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡··¢ÑÔÈË͸¶£¬Áª°î˾·¨²¿ÃÅÕýÔÚÏòʱ±¨Ë÷ÒªÓйؽÜÉ­¡¤²¼À³¶ûµÄ×ÊÁÏ¡£µ«½ÜÉ­ËùΪÊÇ·ñ¹¹³É·¸×ÉÐÎÞ˵·¨¡£Ç°Å¦Ô¼Âü¹þ¶ÙÊ×ϯ˾·¨ÖúÀíÂóÐÞ¡¤·ÑÊ·±¾·¢±íÆÀÂÛ˵£¬Òò¶Å׫ÐÂÎŶø±»Ö¸¿Ø·¸×ォÊÇÊ®·Ö²»Í¬Ñ°³£µÄ¡£

¡¡¡¡½ÜÉ­¡¤²¼À³¶û±¾ÈËͨ¹ýÃÀÁªÉç·¢±íÁËÒ»·ÝÉùÃ÷£¬¶ÔËû¸öÈËÔÚÐÂÎŵÀµÂÉϵĶéÂäÕæ³Ï±íʾÒź¶¡£

¡¡¡¡ÓÐ×ÊÉýÑо¿ÈËÔ±ÈÏΪ£¬²»ÊǽÜÉ­Õâ¸ö¶þÊ®¼¸ËêµÄÄêÇáÈËÔÚ¶óɱ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·£¬¶øÊÇÉÌÒµÊг¡ÔÚ¶óɱʱ±¨¡£ÔÚ½Üɭʼþ³öÏÖ֮ǰ£¬¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄ·¢ÐÐÁ¿ÒÑϵøÁË5%¡£·¢ÐÐÁ¿´ß¸Ï׏ÜÀí²ã£¬¹ÜÀí²ã´ß¸Ï×ű༭£¬±à¼­´ß¸Ï׿ÇÕߣ¬¡°¶à²ú¡±ºÍ¡°ÍÚÐÂÎÅ¡±ÏñÁ½°Ñ±Þ×ÓÈüÇÕßÏñÍÓÂÝËƵØÓÀ²»Æ£¾ë¡£

¡¡¡¡ÒÔ½ÜɭΪÀý£¬×ÔËû±»ÉýÖÁ²Éдȫ¹úÐÂÎżÇÕߣ¬7¸öÔÂÀËûдÁË73ƪ¸å¼þ(ÆäÖÐ36ƪÊǶÅ׫µÄ)£¬Æ½¾ùÏÂÀ´£¬Ã¿ÈýÌìһƪ£¬ÕâÖм仹°üÀ¨Ëû×ԳƵÄÈ«ÃÀ¸÷µØµÄÂÃÐС£Æ乤×÷Á¿Ö®´ó£¬ÊÇÈκÎÒ»¸ö27ËêµÄÄêÇáÈËËù²»ÄܳÐÊܵÄ¡£ÕâÖÖ×ö·¨£¬Ö»¿ÉÄܵ¼Ö´óÁ¿µÄ¡°À¬»øÐÂÎÅ¡±±»ÖÆÔì¡£

¡¡¡¡ÉÌÒµÀûÒ濽ÎÊýÌ幫ÐÅÁ¦

¡¡¡¡½Üɭʼþ²»½ö½öʹ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·£¬Ò²Ê¹È«ÃÀ¹úµÄ´«Ã½¶¼Òò´Ë´ó´óµØ¶ªÁËÃæ×Ó¡£ÃÀ¹úµÄ´«Ã½ËØÒÔ¡°µÚËÄȨÁ¦¡±×Գƣ¬ÀúÊ·ÉÏ£¬´«Ã½Ò²È·ÊµÆðµ½Á˼ලÕþ¸®µÄ×÷Óᣵ±ÄêÁ½¸öÄêÇáµÄ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·¼ÇÕßÍÚ¸ùÅÙÌÙ£¬¾ò³öÁË¡°Ë®ÃÅʼþ¡±£¬ÈÃÒ»½ìÕþ¸®ÊÙÖÕÕýÇÞ£»¾ÍÔÚÃÀ¹ú¹¥´òÒÁÀ­¿ËÇ°²»¾Ã£¬ÃÀ¹úÈý´óµçÊÓÍøÖ®Ò»£¬¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾(CBS)µÖÖÆÀ´×Ô°×¹¬µÄѹÁ¦£¬²¥³öÁËÍõÅƼÇÕßµ¤¡¤À­Éª¶ÔÈø´ïÄ·µÄר·Ã¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÃÀ¹úµÄ´«Ã½¶àΪ×ʱ¾²ÆÍÅËùÓµÓУ¬ÆäÏòÉÌÒµ»¯¹ªÉí×÷Ò¾µÄ×Ë̬ÀúÀ´ÕÐÖ·ÇÒ飬µ«´«Ã½Å¬Á¦Î¬³ÖÆä¶ÀÁ¢ÐԺ͹«ÕýÐÔµÄÐÎÏó»¹ÊÇΪ¶àÊý¹«ÃñËùÔÞÉ͵Ä¡£ÔÚÃÀ¹úÕâ¸öºÅ³ÆÓßÂÛ×ÔÓɵÄÉç»áÀûÓÐÒ»¸ö¹ÜÀí»ò¿ØÖÆ´«Ã½µÄ¹Ù·½»ú¹¹£¬Ã½Ìå¶à¿¿×ÔÂÉ£¬¼ÇÕ߶࿿ְҵµÀµÂ¡£

¡¡¡¡µ«ÔÚ¹ýÈ¥µÄ¼¸Ê®ÄêÀýÌåµÄÖ°ÒµµÀµÂÒ»Ö±ÔÚÊܵ½ÌôÕ½¡£1981Ä꣬¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·ºÚÈËÅ®¼ÇÕßÕäÄÝÌØ¡¤¿â¿Ë(Janet Cooke)Ôø±¨µÀ¹ýÒ»¸ö8ËêµÄº£ÂåÒò¶¾ñ«¶ùͯµÄ¹ÊÊ£¬¸Ã±¨µÀÒòÉú¶¯¸ÐÈ˶ø»ñµÃÆÕÁ¢²ß½±£»µ«Ëæºó±»½Ò³öÕûƪ±¨µÀÈ«²¿¶¼ÊDZàÔìµÄ¡£×îÖÕ²»½öÆÕÀû²ß½±±»Êջء¢¸Ã¼ÇÕß±»¿ª³ý£¬Õû¸öʼþÒ²³ÉΪÃÀ¹úýÌåÿµ±Óöµ½±àÔìÐÂÎÅʱ¾ÍÌá¼°µÄµäÐÍ£»

¡¡¡¡1998Ä꡶й²ºÍ¡·ÔÓÖ¾°×ÈËÄмÇÕß¡¢±»ÈÏΪÐÂÎŽçÒ»¿ÅÕýÔÚÉÏÉýµÄÐÂÐǵĸñÀ­Ë¹(Stephen Glass)£¬Òò·¢±íÁË27ƪÌíÖ¦¼ÓÒ¶ºÍ¶Å׫µÄ±¨µÀ¶ø±»¿ª³ý£¬³ÉΪÃÀ¹úýÌå×î´ó³óÎÅÖ®Ò»£»

¡¡¡¡¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·µÄR.¸£Ë¾ÌØ¡¤ÍþÄÏ˼Òò³öÊÛ±¨Ö½ÄÚ²¿ÌáÇ°µÃµ½µÄÏûÏ¢¶ø±»ÅÐ×

¡¡¡¡¡¶²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨¡·Ôø»ñÆÕÁ¢²ß½±µÄºÚÈËŮרÀ¸×÷¼ÒÅÁ´äɯ¡¤Ê·ÃÜ˹(Patricia Smith)Òò±»·¢ÏÖ±àÔì4¸ö¶Å׫³öÀ´µÄ¡°ÒýÑÔ¡±¶ø±»½â¹Í£»

¡¡¡¡NBC (È«¹ú¹ã²¥¹«Ë¾)ÖøÃûµÄ¡°ÈÕÏß¡±½ÚĿαÔìÁËÒ»Æ𿨳µ×²³µÊ¹ÊÏÖ³¡¡­¡­µÈµÈ¡£

¡¡¡¡½ÜɭʼþÖ»ÊÇÈÃÕâ¶ÂǽÁÑÁËÒ»µÀ·ì϶¶øÒÑ¡£¶øǽÔçÍíÊÇÒªµ¹ËúµÄ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÊÇ£¬Ê¼þԶԶûÓнáÊø¡£Êܺ¦Õß²»½öÊǼÇÕ߸öÈ˺͡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·£¬¸üÊÇËüµÄǧÍò¶ÁÕß¡£

¡¡¡¡Ò»·â¶ÁÕßÀ´Ðűí´ïÁËÐí¶à¶ÁÕßµÄÐÄÇé¡£Õâλ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄ¶ÁÕßÔÚÐÅÖÐдµ½£ºÔÚÎÒ»¹ÊǸöº¢×ÓµÄʱºò£¬ÎÒĸÇ×Ë͸øÎÒÒ»±¾Ê顶µÚÒ»Ò³¡·¡£¡¶µÚÒ»Ò³¡·»ã¼¯ÁË¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ðí¶àÍ·°æ¿¯µÇµÄÖØҪʼþ¡£×÷Ϊһ¸öº¢×Ó£¬ÎÒ°Ñ¡¶µÚÒ»Ò³¡·¿´³ÉÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄÊéÖ®Ò»£¬ÎÒÏàÐÅÀïÃæµÄÿһ¸ö×Ö¡£ÏÖÔÚ£¬Ò»Çж¼±äÁË¡£ÄãÃÇΪʲô»ÙµôÁ˳ÉǧÉÏÍòµÄ¶ÁÕ߶ÔÄãÃǵÄÌØÊâµÄÐÅÈΣ¿

¡¡¡¡Õâ·â¶ÁÕßÀ´ÐÅ£¬ÊÇ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄ±¯°§£¬Ò²ÊÇËùÓÐÐÂÎÅ´ÓÒµÈËÔ±µÄ±¯°§¡£ÔÚÊÀ½çÈκÎÒ»¸ö½ÇÂ䣬±¨Ö½ÊÇ¿¿½ðÇ®°ìµÄ£¬µ«¹é¸ù½áµ×£¬±¨Ö½ÊÇ¿¿ÐÅÈÎÉú´æµÄ¡£Ã»ÓÐÁËÐÅÈΣ¬ÐÂÎÅÒµ½«ÎÞ·¨´æÔÚ¡£-

¡¡¡¡À´Ô´£ºÖйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·ÎÄ£º³ÌÏþºè(·¢×ÔÃÀ¹ú»ªÊ¢¶Ù£¬×÷ÕßΪÃÀ¹ú´óѧAmerican Univercity´«²¥Ñ§Ôº¼æÖ°½ÌÊÚ)


 
±à¼­:ÍõÑÞºì

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ