¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£ºÎªºÎ¿Ö¾åЦÉù£¿¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú
    ¡¶ÖлªÎÄÕª¡·ÎÄÕ£ºÎªºÎ¿Ö¾åЦÉù£¿
2010Äê04ÔÂ20ÈÕ 14:07¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡(ÉùÃ÷£º¿¯ÓÃÖйú¡¶ÖлªÎÄÕª¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ)

¡¡¡¡ÎÄ/ÕÅÖÇ·á

¡¡¡¡ÏëÏóÕâÑùÒ»¸ö³¡¾°£ºÒ»¸ö¶¬ÈÕµÄÖÐÎ磬´ó·ç½µÎµÄÈÕ×ÓÒѾ­¹ýÈ¥£¬ÆøλØÉý£¬Î޷磬Ñô¹âºÍìã¡£ÄãÓÆÏеØÂþ²½ÔÚ½ÖÍ·£¬ËæÒâÕÅÍû¡£ÕâʱÓÐÁ½¸öÉí²Ä¸ßÌô¡¢´ò°çÈëʱµÄÃîÁäÅ®ÀÉ´ÓÄãµÄ¶ÔÃæ×ßÀ´£¬ËýÁ©ÔÚÓä¿ìµØ̸ÂÛ×Åʲô¡£µ±ËýÃǺÍÄã²ÁÉí¶ø¹ý¡¢ÏûʧÔÚÄãµÄÊÓÒ°Ö®ÖÐʱ£¬ÄãͻȻÌýµ½Éíºó±¬·¢³öÒ»´®Çå´àÈçÒøÁå°ãµÄЦÉù¡£

¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬¸Õ²ÅµÄÁ½¸öÈËÊÇÐÄÇéÓä¿ìµÄ£¬ËýÃÇÔÚЦ£¬ÕâºÍÖÜΧµÄÆø·ÕºÜЭµ÷¡£´ó¸Å»¹ÓÐÐÐÈËÌýµ½ËýÃÇÄêÇᳯÆøµÄЦÉù£¬Ò²Êܵ½¸ÐȾ£¬×ì½Ç²»½ûÇáÇáÉÏÌô£¬Â¶³ö»áÐĵÄ΢ЦÄØ£¡¿ÉÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÄãȴЦ²»³öÀ´ÄØ£¿¶øÇÒ¾õµÃÄÇôÞÏÞΡ¢¶ªÁ³¡­¡­ÄÇͻȻ±¬·¢µÄÒ»´®Ð¦ÉùÔÚÄãÌýÀ´£¬ÏñÊǶú±ßÏìÆðµÄÒ»ÉùÕ¨À×£¬Äãһϱ»Ð¦¡°ã¡±ÁË£¬½©ÔÚÔ­µØ¡£Í¬Ê±£¬ÄãÄÚÐÄÌÚÆðÒÉ»ó£ºÄª·ÇËýÃÇÊÇÔÚЦ»°ÎÒ£¿»á²»»áÊÇÒòΪÎÒ½ñÌìµÄ´©×Ų»µÃÌ壬Ñù×ÓÏԵúܻ¬»ü£¬ÒýÈË·¢Ð¦£¿Äã¸Ðµ½ÓÐЩ½¹ÂǺͼ±ÇУ¬Ïë¸Ï¿ì»Ø¼ÒÕÕÕÕ¾µ×Ó£¬¿´¿´ÊDz»ÊÇ×Ô¼ºÄÄÀï²»¶Ô¾¢¡£ÖÁ´Ë£¬ÄãÔÙҲûÓÐÐÄÇéÏйäÁË£¬ÉõÖÁÏë¿ì²½À뿪Õâ¸öÈÃÄã¸Ðµ½¾Ö´ÙµÄµØ·½¡£

¡¡¡¡º¦Å¡°±»Ð¦¡±Ò²ÊDz¡

¡¡¡¡°´³£ÀíÀ´¿´£¬¡°Ð¦¡±¿ÉÊÇÒ»¸öºÃ¶«Î÷£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼ÊÇϲ»¶¡°Ð¦¡±µÄ£ºÐ¦ÊÇÓä¿ìµÄÏóÕ÷£¬Ð¦Äܽâ³ýÎÒÃǵķ³ÄÕ£¬Ð¦Óо޴óµÄ÷ÈÁ¦¡£ÕýÒòΪÎÒÃÇÄÇôϲ»¶Ð¦£¬ÄÇôϲ»¶¿ìÀÖ£¬¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÎÞ¾¡»¶Ð¦µÄϲ¾çСƷÑÝÔ±ÃDzŻᱻÎÒÃǹØ×¢ºÍ×·Åõ¡£¿ÉÇ¡Ç¡Ïà·´£¬ÔÚÉÏÃæÕâ¸öÊÂÀýÖУ¬Ð¦²¢Ã»ÓиøÖ÷È˹«´øÀ´ÓäÔ㬻¹Æ½ÌíÁËÐí¶à½¹ÂǺͷ³ÄÕ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵£¬ËûÓе㱻ЦÉù¸øÏŵ½ÁË¡£Õâµ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊÂÄØ£¿

¡¡¡¡Ô­À´£¬ÎÒÃǵÄÖ÷È˹«²»ÐÒÓµÓÐÒ»ÖÖ±»³Æ×÷¡°±»Ð¦¿Ö¾åÖ¢¡±µÄÐÄÀíÌØÕ÷¡£±»Ð¦¿Ö¾åÖ¢(gelotophobia)ÊÇÒ»¸öнü²Å³öÏÖµÄÐÄÀíѧÃû´Ê£¬ÊÇÔÚ1996ÄêÓɵ¹úµÄMichael Titze·¢ÏÖ²¢ÃüÃûµÄ£¬ÆäÖдʸùgelosÔÚÏ£À°ÓïÖдú±í¡°Ð¦¡±£¬¶øphobia´ú±í¡°º¦Å¡±£¬·ÅÔÚÒ»ÆðµÄÕâ¸ö´Ê¾Í´ú±í¡°¶Ô±»Ð¦¸Ðµ½¿Ö¾å¡±¡£Michael TitzeÔÚ×Ô¼ºµÄÁÙ´²Êµ¼ùÖз¢ÏÖһЩ²¡È˺ܵ£Ðı»È¡Ð¦£¬ËûÃÇ»áÈ¥¹Û²ìÖܱߵĻ·¾³£¬Ñ°ÕÒ±»³°Ð¦»òÞÉÂäµÄÈκοÉÄܼ£Ïó¡£ÓÐʱ²¢Ã»ÓÐÃ÷ÏÔµÄÔ­Òò»òÖ¤¾Ý£¬ËûÃǾͻá°Ñ»·¾³ÖÐÌýµ½µÄЦÉù¹é½áÓÚÔÚ³°Ð¦×Ô¼º£¬È»ºó¸Ðµ½ºÜ²»Êæ·þ¡£

¡¡¡¡Titze°Ñ±»Ð¦¿Ö¾åÕßµÄ״̬ÃèÊöΪ¡°Æ¥Åµ²Ü×ÛºÏÕ÷¡±£¬ÒòΪËûÃÇÒ»µ©¸Ðµ½×Ô¼º±»³°Ð¦£¬¾ÍÈçÁÙ´óµÐ£¬ÏñÓöµ½Î£ÏÕ¶ø²»ÄÜÌÓÅܵĶ¯Î¿Ö¾åµÃ¼¡Èâ½ôÕÅ¡¢È«Éíľ½©£¬·Â·ðÁ¢¿Ì±ä³ÉÁËľż¡£ÏÂÒ»´ÎÔÙ½øÈëÉç½»»î¶¯Ö®Ç°£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕß»á¸Ðµ½ã·ã·²»°²£¬¶ÔÔ¤ÆÚ¿ÉÄܳöÏֵij°Ð¦¸Ðµ½µ£ÓǺ¦Å¡£ºÜ¶àʱºò£¬ÓÉÓÚÕâÖֿ־塢ÞÏÞεÄÔ¤ÆÚ¹ýÓÚÇ¿ÁÒ¶øÄÑÒÔ³ÐÊÜ£¬ËûÃǸɴà×Ô¼º¡°Õ¬¡±ÔÚÒ»¸öµØ·½£¬Äþ¿É¹Â¶ÀÎÞÁÄ£¬È±·¦È˼ʽ»Á÷£¬Ò²²»Ô¸Ã°ÕâÖÖ¿ÉÄܱä³É¿ÉЦµÄ¡°Ä¾Å¼¡±µÄΣÏÕ¡£

¡¡¡¡¡°Æ¥Åµ²Ü×ÛºÏÕ÷¡±µÄÁÙ´²ÃèÊö¿Éνʮ·ÖÉú¶¯£¬µ«Õë¶Ô±»Ð¦¿Ö¾åÖ¢¸üÉîÈëµÄÑо¿ÔÚÕâÁ½Äê²Å¸Õ¸ÕÆ𲽡£ÕâÆäÖÐÌرðÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÓÄĬÑо¿ÁìÓò×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ¡¶¹ú¼ÊÓÄĬÑо¿ÔÓÖ¾¡·ÔÚ2009Äê³ö°æÁËÒ»ÆÚר¿¯£¬×¨Ãű¨µÀÁ˶ÔÓÚ¡°±»Ð¦¿Ö¾åÖ¢¡±µÄ¸÷ÀàÑо¿¡£ÕâÆäÖÐÓÐMichael Titze¹ØÓÚÁÙ´²Ö¢×´µÄÃèÊö£¬ÓжԱ»Ð¦¿Ö¾åµÄ²âÁ¿Ñ§Ì½ÌÖ£¬Ò²ÓÐһЩÑо¿´Óʵ֤µÄ½Ç¶È֤ʵÁ˱»Ð¦¿Ö¾åÖ¢µÄÖ¢×´Ìصã¡£

¡¡¡¡ÀýÈ磬ÈðÊ¿ËÕÀèÊÀ´óѧWillibald RuchÁìµ¼µÄÒ»¸öÑо¿Ð¡×é·¢ÏÖ£¬¶Ô±»Ð¦¸Ðµ½¿Ö¾åÕߺͲ»¸Ðµ½¿Ö¾åÕßÔÚ½âÊÍÄ£ºýÇ龳ϵÄЦÉùº¬ÒåʱÃ÷ÏÔ²»Í¬¡£ÊµÑéÖиøÕâÁ½Àà±»ÊÔÌýһЩЦÉùµÄ¼ÒôƬ¶Î£¬ÕâЩЦÉù¾ßÓв»Í¬µÄÇéÐ÷º¬Ò壬Èñ»ÊÔÆÀ¼ÛÕâЩЦÉù±³ºóµÄ¶¯»úÊÇʲô¡£½á¹û·¢ÏֺͶÔЦÉù²»¿Ö¾åµÄ±»ÊÔÏà±È£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕß»á¸ü¶àµØ°ÑÓÉÖÔµÄÓä¿ìЦÉùÆÀ¼ÛΪ²»Óä¿ìµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¼´Ê¹ÊÇÕæÕýµÄ¿ª»³´óЦ£¬Ò²ºÜ¿ÉÄܱ»ËûÃÇÀí½âΪ·¢³öЦÉùµÄÈËÄÚÐÄÆäʵ²¢²»¿ªÐÄ¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÑо¿Ð¡×é½øÒ»²½¾ÍÈ˼ÊÇé¾³½øÐÐÁËÇø·Ö£¬½«Ð¦µÄ¶¯»ú·ÖΪ¡°ÉÆÒâµÄ´òȤ¡±ºÍ¡°¹ÊÒâµÄ³°Ð¦¡±Á½À࣬²¢Èñ»Ð¦¿Ö¾åÕߺÍÆÕͨ±»ÊÔÆÀ¼ÛÕâÁ½ÀàÈ˼ÊÇé¾³¡£½á¹û·¢ÏÖ£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕߺÜÄÑÇø·ÖÄÄЩÇé¾³ÊÇÉÆÒâµÄ¿ªÍæЦ£¬¶øÄÄЩÊǹÊÒâµÄ³°Ð¦¡£ËäÈ»¶ÔÓÚ¹ÊÒâµÄ³°Ð¦£¬Á½Àà±»ÊÔ¶¼»á²úÉúÐ߳ܡ¢º¦ÅºͷßÅ­µÄ·´Ó¦¡£µ«¶ÔÓÚÉÆÒâµÄÍæЦ£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕßÏà±ÈÆÕͨÈ˾ÍÏÔµÃÓÐЩÃô¸ÐºÍ¹ý¼¤ÁË£ºÆÕͨ±»ÊÔÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ»á¸Ðµ½Óä¿ìºÍ¾ªÆ棬¶ø¸ºÐÔÇéÐ÷µÄˮƽºÜµÍ£»¶ø±»Ð¦¿Ö¾åÕßÔÚ´ËʱȴÈçͬÊܵ½¹ÊÒ⳰ЦһÑù£¬²úÉúÁËÐ߳ܡ¢º¦ÅºͷßÅ­µÄ·´Ó¦¡£

¡¡¡¡ÕâÑù¿´À´£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕßÊÇÒ»Àà¶ÔЦ¡°¹ýÃô¡±£¬Òò´Ë¡°Ð¦²»µÃ¡±µÄÈË£¬¼´Ê¹ÊÇÅóÓÑÖ®¼äÓäÔá¢ÉÆÒâµÄÍæЦ£¬Ò²»á±»ËûÃÇÑÏËà½ôÕŵضԴý¡£Äã±¾À´³öÓÚÓѺõÄЦÉùÒ²¿ÉÄÜʹËûÃÇ¡°ÐÄÀïºÜÉúÆø£¬ºó¹ûºÜÑÏÖØ¡±¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Ñо¿ÒѾ­·¢ÏÖ£¬±»Ð¦¿Ö¾åÖ¢ÓëÈ˸ñÌصãÉϵÄÄÚÏòºÍÉñ¾­ÖÊÓкܴó¹ØÁª£¬ÌáʾÎÒÃÇÕâÀàÈ˱¾ÉíµÄÇéÐ÷Ãô¸ÐÐԺͲ¨¶¯ÐԽϸß¡£ÕâÖÖ½ôÕźÍÌá·À£¬»áʹËûÃÇɥʧµôÐí¶àÈ˼ʽ»Íù·½ÃæµÄÓäÔÃÌåÑé¡£ÁíÍâÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬°ÂµØÀû¸ñÀ­´Ä´óѧµÄPapousekµÈÈË·¢ÏÖ£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕ߶ԸºÐÔÇéÐ÷µÄµ÷½ÚÄÜÁ¦½Ï²î£¬ºÍÆÕͨ±»ÊÔÏà±È£¬ËûÃǸüÈÝÒ׳Á½þÔÚ´øÓп־å¡¢±¯ÉË»ò·ßÅ­µÄӰƬÇéÐ÷ÖУ¬Ö÷¹Û·Å´óÕâЩÇéÐ÷£¬²¢ÇÒ»¨¸ü³¤µÄʱ¼ä²ÅÄÜƽ¸´ÕâЩǿ¶È¸ü¸ßµÄ¸ºÐÔÇéÐ÷¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´º¦Å±ðÈËЦ£¿

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´±»Ð¦¿Ö¾åÕßÈç´ËÃô¸ÐµØÖ´ÖøÓÚ¸ºÐÔÇéÐ÷£¬ÉõÖÁ¶ÔÓÚ¡°Ð¦¡±ËûÃÇÒ²Òª½¨Á¢¸ºÐÔµÄÇéÐ÷Á¬½ÓÄØ£¿¶ÔÓÚÕâ¸öÎÊÌ⣬Ñо¿ÕßÊÔͼÒÔÔçÄê³É³¤¾­Àú½øÐнâÊÍ¡£ËûÃÇÍƲ⣬ÕâЩ±»Ð¦¿Ö¾åÕßÔÚͯÄêºÍÇàÉÙÄêʱÆÚȷʵ¾­³£Êܵ½À´×ÔËûÈËÓÈÆäÊǼÒÈ˵ÄÞÉÂä¡¢³°Ð¦£¬ÕâЩ¼ÒÈËͨ¹ý³°Ð¦Òý·¢º¢×ÓÄÚÐÄÐ߳ܿ־åµÄ·´Ó¦£¬´Ó¶ø´ïµ½¿ØÖÆËûÃÇÐÐΪµÄÄ¿µÄ¡£Ð¦ÔÚËûÃǵÄÐÄÖÐÁôÏÂÁËÒõÓ°ºÍ´´ÉË£¬¶ÔÓÚÕâЩÈËÀ´Ëµ£¬Ð¦²¢²»´ú±íÓä¿ì£¬¶ø´ú±í³°Ð¦ºÍ±áµÍ¡£Ä¿Ç°ÒѾ­ÓÐÑо¿Ö¤Êµ£¬ÔÚÇàÉÙÄêʱÆÚÓйý±»Í¬°éÆÛ¸ººÍ³°Ð¦¾­ÀúµÄ±»ÊÔ£¬¸ü¿ÉÄܶÔÄ£ºýÇé¾³»òÕßÉÆÒâÍæЦÇé¾³²úÉú¿Ö¾å¡¢·ßÅ­µÄ·´Ó¦¡£

¡¡¡¡ÓÉ´Ë¿´À´£¬±»Ð¦¿Ö¾åÊÇÒ»ÖÖÌõ¼þ»¯µÄ¹ý³Ì£º³É³¤¾­ÀúºÍ¼ÒÍ¥½ÌÑø´ÙʹËûÃÇÔÚ¡°Ð¦¡±Óë¡°¸ºÐÔÇéÐ÷¡±Ö®¼ä½¨Á¢ÁËÁ¬½Ó¡£Êµ¼ÊÉÏÓÐÑо¿·¢ÏÖ£¬µ±²»Éæ¼°¿ÉÄÜÖ¸Ïò×Ô¼ºµÄ³°Ð¦Ê±£¬±»Ð¦¿Ö¾åÕ߶ÔÓÚÍæЦºÍÓÄĬµÄÀí½âÁ¦ÓëÆäËûÈËûÓвî±ð¡£±»Ð¦¿Ö¾åÕß²¢²»È±·¦ÓÄĬϸ°ûºÍ¿ªÍæЦ´òȤµÄÖǻۣ¬ËûÃÇËùÐèÒªµÄÖ»ÊǸе½È˼ʵÄÎÂůºÍ½ÓÄÉ£¬ÕâÑùËûÃǾͻáСÐÄÒíÒíµØ´Ó×ÔÎÒ·ÀÎÀµÄ¡°±£»¤¿Ç¡±Àï̽³ö´¥½Ç£¬Öð½¥·ÅËÉ£¬ÈÃЦÓë¿Ö¾å¡¢·ßÅ­¡¢Ðß³ÜһϵÁиºÐÔÇéÐ÷Ö®¼äµÄÁªÏµÖð²½ÏûÍË£¬¶øÔÚЦÓëÇáËÉ¡¢ÓäÔÃÖ®¼ä½¨Á¢»ý¼«µÄ¹ØÁª¡£

¡¡¡¡(Õª×Ô¡¶¿ÆѧÊÀ½ç¡·)

    ----- ¾«Ñ¡ -----
ÉÌѶ >>
 
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ