- 唱着歌曲学中文(2)
歌词读准，搞明白什么意思，当时刚刚考完钢琴10级的大女儿就跃跃欲试的开始谱曲了。她自己在钢琴上鼓鼓捣捣，弹弹唱唱的，很快就唱出了个调儿，听听，还真有点儿乡村风味�？妓菇杓郧拔医趟浅摹段沂枪缧∩缭薄防锏摹鞍ズ俸佟ズ俸佟�，后来觉得不好，又改成两段之间弹一段间奏。就这样，一首新的带有中国乡土气息的歌曲诞生了。把词曲都整理出来，教会妹妹唱，姐姐给伴奏，一对组合就出来了。
给两个女儿报名参赛的时候，我特意问了可不可以唱自己谱的歌曲，为保险起见，请主办方圣笛音乐中心的老师听了一下，听完两个女儿的弹唱，她不禁赞叹道：“真不简单，13岁，就能谱曲，而且谱的这么好，曲调和歌词内容很符合，还能自己伴奏，妹妹唱。绝对可以参赛，我们还要为她专门设一个创作奖�！�
10月11日，比赛当天上午，两个女儿在家里彩排了好几遍，登台，鞠躬，自我介绍，妹妹示意姐姐一切准备好了，姐姐开始弹琴，唱完以后，姐妹都要鞠躬谢幕。姐姐的《思念》，就只能从家里的卡拉OK上把伴奏复制下来带去。
下午，我们全家准时来到比赛所在地“锦绣中华”，比赛开始后，先是一组小合唱，随后，参赛小歌手按照年龄顺序，逐一登场献艺�？醋徘懊娉龀〉募父鲂「枋�，个个声音嘹亮，小女儿不免有些紧张呢，没完全发挥出来。大女儿倒是挥洒自如，无论是给妹妹伴奏，还是自己独唱，甚至最后作为嘉宾演奏钢琴，样样博得满堂喝彩，获得了所在年龄组一等奖和创作奖。
比赛结束后，我旁边一位家长对我们说：“大女儿的钢琴弹得真好，《思念》唱的也特有感情，我都快掉眼泪了�！贝笈ψ潘担骸拔页氖焙蚓褪窍胱盼以诒本┑睦牙�、姥爷，我们很难见面�；褂兄星锝谀翘�，妈妈有个朋友从维多利亚来，在我们家只呆了两个小时就走了，妈妈告诉我，他们来的时候就好像一只蝴蝶飞进我们家，然后又匆匆离去，只把思念留给我们，所以我唱最后那两句时就显得很着急的样子�！�
作为一个13岁的孩子，出生和成长在加拿大，把一首中文歌曲能唱准字和音已属不易，要是再能唱出感情，感染观众，看来，她是真的理解了歌词的含义。
小女儿虽然没得一等奖，但也得到“表演奖”证书和一份礼物。两个孩子都高兴的表示，还要学更多的中文歌曲，明年再来参赛。
其实，参加比赛能否得奖在其次。重要的是通过参加比赛，激励孩子学习更多的中文歌曲，而在学唱的过程中，还可以学习中文，更能了解中华民族的文化。我们中华文化博大精深，也有着浓厚的趣味，像音乐，戏曲，武术，书法，中医药，等等，都可以引导孩子们在自己感兴趣的领域里主动地去学习中文，感受和接受中国文化，当会达到事半功倍的效果。(摘自：加拿大《星星生活》，作者：玮仁)
-
----- 精选 -----
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved