½Ìѧģʽ¸÷Óг¤¶Ì¡¡¼ÓÄôóÖÐÎĽÌÓý·Ôںη½£¿¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú »ªÈËÐÂÎÅ
    ½Ìѧģʽ¸÷Óг¤¶Ì¡¡¼ÓÄôóÖÐÎĽÌÓý·Ôںη½£¿
2009Äê07ÔÂ14ÈÕ 10:56¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿
ѧϰÖÐÎÄ£¨¼ÓÄô󡶻·Çò»ª±¨¡· ͼ£©
¡¾µã»÷²é¿´ÆäËüͼƬ¡¿

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø7ÔÂ14Èյ硡¾Ý¼ÓÄô󡶻·Çò»ª±¨¡·±¨µÀ£¬¡°¼û¹ý¹í»¹²»ÅºÚÂð£¿ÎÒÔÙÒ²²»»áÈú¢×Ó½ÓÊÜÖÐÎĽÌѧÁË¡£¡±À´×ÔÏã¸ÛµÄÒÆÃñ¶­Ì«Ì«ÌáÆð»Ø¹éºóÏã¸ÛÍÆÐеġ°Ä¸Óï½Ìѧ¡±ÐÄÓÐÓà¼Â¡£Ëý˵×Ô¼ºµÄ´ó¶ù×Ó¾ÍÊÇÒòΪÏã¸ÛµÄ¡°Ä¸Óï½Ìѧ¡±£¬ÖÂʹӢÎÄ˵²»ºÃ£¬ÆäËû¿ÎÄ¿µÄ³É¼¨Ò²Éϲ»È¥¡£¡°Ïã¸ÛÉÐÇÒÈç´Ë£¬ÔÚ¼ÓÄôóÍÆÐÐÈ«ÖÐÎĽÌѧ£¬¿Ï¶¨ÄÑÒԳɹ¦¡£¡±

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÊÕÑøÁËÖйú¹Â¶ùµÄÍÐÂí˹̫̫Ôò¼á³Ö£¬Ö»ÓÐÈ«ÖÐÎĽÌѧµÄ¡°ÆÕͨ»°½¥½øʽ¿Î³Ì¡±(Mandarin Immersion)²ÅÄÜÈÃËûÃÇÀ´×ÔÖйúµÄÑø×ÓÕÆÎÕÖÐÎÄ£¬±£Áô×æ¼®¹úµÄÎÄ»¯ºÍ´«Í³¡£

¡¡¡¡Ò»Ê±¼ä£¬ÖÐÎĽÌÓýÔÚ¼ÓÄôóÓ¦¸Ã×ßÄÄÒ»Ìõ·×Ó£¿³ÉΪ¼Ò³¤ºÍÒµÄÚÈËÊ¿ÌÖÂ۵Ľ¹µã¡£

¡¡¡¡ÖÐÎĽÌÓýÒý·¢Æð·ÏßÖ®Õù

¡¡¡¡Ò»Ê¯¼¤Æðǧ²ãÀË¡£¡°Ö§³Ö±°Ê«Ê¡Ñ§Ð£ÆÕͨ»°¿Î³Ì¡±(Mandarin for BC Schools)ÁÐÖÎÎÄίԱ»áÒªÇóÁÐÊÐѧÇø¿ªÉè¡°ÆÕͨ»°½¥½øʽ¿Î³Ì¡±Ò»Ê£¬½üÈÕ¼ÌÐø·¢½Í¡£

¡¡¡¡ÒÆÃñθ绪ÒÑÓÐ60¶àÄêµÄÀÏ»ªÇȳÂÏÈÉúÖµ硶»·Çò»ª±¨¡·£¬±íʾËûÕýΪ×Ô¼ºCBC(¼ÓÄôó³öÉú»ªÒá)Ëï×ÓµÄÖÐÎĽÌÓý·³ÄÕ£¬º¦ÅÂÍÁÉúµÄÏÂÒ»´úÈÕºó¿ÉÄÜÁ¬Öйú»°¶¼²»»á½²ÁË¡£¡°Õâ¸öÆÕͨ»°½¥½øʽ¿Î³ÌÊ®·ÖÊʺÏÎÒËï¶ùµÄʵ¼ÊÇé¿ö£¬¿ÉÄÜÒ²Ö»ÓÐÕâÖÖ·½·¨²ÅÄÜÈÃËûÃǺúÃѧϰÖÐÎÄ¡£¡±

¡¡¡¡²»¹ý£¬Ò²Óв»ÉÙ»ªÒáÒÆÃñ¼Ò³¤Ìá³öÒÉÂÇ£¬ËûÃÇÈÏΪ¡°ÆÕͨ»°½¥½øʽ¿Î³Ì¡±²ÉÓÃÈ«ÖÐÎĽÌѧ£¬¶ÔËûÃǵÄ×ÓÅ®¶øÑÔÊÇÌ«¶àÁË¡£¡°Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÒѾ­Ã»ÓÐÈË·ñÈÏÖÐÎÄ×÷ΪδÀ´¹ú¼ÊÓïÑÔµÄÖØÒªÐÔ£¬¡±È»¶ø£¬±¾ÄñȵÄÑîÏÈÉúÈÏΪ£¬¡°µ«ÊÇ£¬ÔÚÓ¢·¨Ë«ÓïΪ¹Ù·½ÓïÑԵĹú¶È£¬ÖÐÎĽÌÓýÒª×ßÔõÑùµÄ·¢Õ¹Ö®Â·£¬ÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÖØÒª¶øÑÏËàµÄÒéÌ⣬һ¶¨ÒªºÃºÃÑо¿£¬ÖÜÃܲ߻®¡­¡­¡£¡±

¡¡¡¡Êâ;ͬ¹é ÌõÌõ´ó·ͨÂÞÂí

¡¡¡¡ÖìÍñÑþ£¬¼ÓÄôó»ªÒáÓïÑÔÎÄ»¯ÖÐÐĻ᳤£¬Ôø¾­×ö¹ýÓ׶ùÔ°¡¢Ð¡Ñ§ºÍÖÐѧµÄÀÏʦ£»µ±¹ý°²Ê¡½ÌÓýÌü¼°Ñ§Ð£¾ÖµÄ¹ÙÔ±£»Ò²Ôø×Ô¼º×öÀϰ壬´´°ì¹ý˽Á¢Ñ§Ð£¡£¼¸Ê®ÄêÀ´£¬ËýÒ»Ö±ÖÂÁ¦Íƶ¯×åÒáÓïÑÔ½Ìѧ¡£6ÔÂÏÂÑ®£¬¸Õ¸ÕÔÚθ绪Ö÷°ìÁË¡°2009Äê±°Ê«Ê¡¹ú¼ÊÓïÑÔ½ÌÓý»áÒ顱¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥¼¸Ê®ÄêÀËýÒ²ÔøÌýµ½Ðí¶àÓйØÔÚ¼Ó¹úÍƹãÖÐÎĽÌÓýµÄ²»Í¬·½°¸¡£¡°Æäʵ¼Ò³¤ÃǵÄÄ¿±êÊÇһֵģ¬¾ÍÊÇÈÃÏÂÒ»´úÄܹ»Á÷ÀûµØ¼ÝÔ¦Á½ÖÖÓïÑÔ¡£¡±ÖìÍñÑþÈÏΪ£¬¡°Ö»ÊÇÿ¸ö¼ÒÍ¥µÄ±³¾°ÒÔ¼°¹Ø×¢µã²»Í¬¶øÒÑ¡£¡±

¡¡¡¡Ëý˵£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬²»¶®ÖÐÎĵļÒÍ¥»áÇãÏòÓÚѧУ²ÉÓÃÈ«ÖÐÎĽÌѧµÄ¡°½¥½øʽ¿Î³Ì¡±£¬ÒòΪËûÃǼÒÀïûÓÐѧϰÖÐÎĵĻ·¾³£¬¶ø¼Ò³¤×Ô¼ºÒ²²»ÄÜ°ïÖúº¢×Ó£¬Ö»ÄܼÄÍûÓÚѧУºÍÀÏʦ£»¶ø»á½²ÖÐÎÄ£¬ÓÈÆäÊÇ»ªÒáÒÆÃñ¼ÒÍ¥µÄÇé¿ö¸ÕºÃÏà·´£¬ËûÃÇÔÚ¼ÒÀï±¾Éí¾ÍÊÇÖÐÎÄ»·¾³£¬×Ô¼ºÒ²¿ÉÒ԰ﺢ×Ó²¹Ï°ÖÐÎÄ¡£µ£Ðĵķ´¶øÊÇСº¢µÄÓ¢ÎÄˮƽ¸ú²»ÉÏ¡£

¡¡¡¡°ËÏɹýº£ ÖÐÎĽÌѧ¸÷²»Í¬

¡¡¡¡³¤ÆÚ±¼²¨ÓÚÈ«¼ÓÄôó¸÷µØÍƶ¯ÖÐÎĽÌÓýµÄÖìÍñÑþ˵£¬¼ÓÄôó¸÷µØÕùÈ¡ÖÐÎĽÌÓýÁÐÈ빫Á¢Ñ§Ð£¿Î³ÌµÄŬÁ¦ÒѾ­Óм¸Ê®ÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£¸÷µØÇøÒ²Óв»Í¬Ä£Ê½µÄ³¢ÊÔ¡£

¡¡¡¡³ýÁË°¢¶û²®ËþÊ¡°£ÌØÃɶÙÒÔ¼°±°Ê«Ê¡Î¸绪ÓÐѧУÍÆÐÐÖÐÓ¢ÎÄË«Óï½ÌѧÍ⣬°²´óÂÔÊ¡µÄ¶àÂ׶àÔÚÖÐÎĽÌÓý·½ÃæÒ²Óв»Í¬µÄ³¢ÊÔ¡£

¡¡¡¡¡°¾­¹ý¶àÄêµÄŬÁ¦ÕùÈ¡£¬ÉÏÊÀ¼Í70Äê´ú£¬µ±Ê±µÄ°²Ê¡±£Êص³Õþ¸®Í¬ÒⲦ¿îÔÚ¹«Á¢Ñ§Ð£ÍÆÐÐÖÐÎĿγ̣¬¡±³¤ÆÚÔÚ°²Ê¡´ÓʽÌÓý¹¤×÷µÄÖìÍñÑþ½éÉÜ˵£¬¡°Ä¿Ç°¶àÂ׶àµÄÖÐѧÖÐÎĽ̳ÌÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»ÖÖÊǿκó°à£¬Ò»ÖÖÈÚÈë°à¡£¡±¿Îºó°àÒ»°ãÊÇÔÚѧУÏÂÎç·Åѧ֮ºóµÄ3µã45·ÖÖÁ5µã¼ä¼ÓÉÏÖÐÎĿγ̣»ÈÚÈë°àÊÇÖ¸½«Ñ§Ð£µÄÕý¹æ¿ÎʱÔö¼Ó°ëСʱ£¬ÓÉÀÏʦ¾ö¶¨ÆäÖаëСʱÉÏÖÐÎĿΣ¬¶øѧÉúÒ²¿ÉÒÔÑ¡ÔñÆäËû²»Í¬µÄÓïÑÔ¡£

¡¾±à¼­£º¶­·½¡¿
ÉÌѶ >>
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ