Öйúʱ±¨:ÈÕÃÀÃÜÔ¼"ЯºËÈë¾³"ÊÇÈÕ²»ÄÜ˵µÄÃØÃÜ¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú »ªÎı¨Õª
    Öйúʱ±¨:ÈÕÃÀÃÜÔ¼"ЯºËÈë¾³"ÊÇÈÕ²»ÄÜ˵µÄÃØÃÜ
2009Äê07ÔÂ28ÈÕ 13:46¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø7ÔÂ28ÈÕµç ̨Í塶Öйúʱ±¨¡·28ÈÕ¿¯³öÎÄÕÂ˵£¬ÁùÔ³õ£¬ÈÕ±¾¹ãµºÏغ˱¬Êܺ¦ÕßÍÅÌåЭ»áÏòÊ×ÏàÂéÉúÌ«ÀÉËͽ»ÇëÔ¸Ê飬ҪÇóÁ¢¼´¹«¿ªÈÕÃÀÃÜÔ¼Ïà¹ØÎļþ¡£ËûÃDz»Âú¡°ÈÕ±¾ÀúÈÎÕþ¸®Ò»Ö±ÔÚÆÛÆ­¹úÃñ¡±¡£ÈÕ±¾Ò»¹áÖ÷ÕÅ¡°Ã»ÓÐÃÜÔ¼¡±£¬ÒòΪÈÕ±¾ÊÇÊÀ½çÉÏΨһºË±¬Êܺ¦¹ú¡£ÈÕÃÀÈô´æÔÚͬÒ⡰ЯºËÈë¾³¡±ÃÜÔ¼£¬²»½öÎ¥·´·ÇºËÔ­Ôò£¬Ò²²»±»¶àÊý¹úÃñËù½ÓÊÜ¡£¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±µÄÃÜÔ¼ÊÇÈÕ±¾²»ÄÜ˵µÄÃØÃÜ¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂÕª±àÈçÏ£º

¡¡¡¡ÁùÔ³õ£¬¹ãµºÏغ˱¬Êܺ¦ÕßÍÅÌåЭ»áÏòÊ×ÏàÂéÉúÌ«ÀÉËͽ»ÇëÔ¸Ê飬ҪÇóÁ¢¼´¹«¿ªºÍÈÕÃÀÃÜÔ¼Ïà¹ØµÄÎļþ¡£¶ÔÓÚ¹Ù·¿³¤¹ÙºÓ´å½¨·ò·ñÈÏÓÐÈÕÃÀÃÜÔ¼´æÔÚһʣ¬ËûÃDz»ÂúµØ˵£¬¡°ÈÕ±¾ÀúÈÎÕþ¸®Ò»Ö±ÔÚÆÛÆ­¹úÃñ¡±£¬×÷ΪºË±¬Êܺ¦¹úµÄÊ×Ï࣬Ӧ¸ÃÏòÊÀÈËÃ÷È·µØÐûʾ¡°¾ø¶Ô½ûÖ¹ºËÎäÆ÷Èë¾³¡±µÄÁ¢³¡¡£

¡¡¡¡µãȼÃÜÔ¼ÒýÏßµÄÊÇÀ´×ÔýÌåµÄ¶À¼Ò±¨µÀ¡£¹²Í¬Í¨ÐÅÉçÔÚÎåÔµ×Åû¶£¬ËÄÃûÇ°ÍâÎñÊ¡ÊÂÎñ´Î¹Ù͸¶£¬1960ÄêÐÞ¶©¡¶ÈÕÃÀ°²±£ÌõÔ¼¡·Ê±£¬ÈÕÃÀÁ½¹úÔøÓйýÃÜÔ¼£¬Ä¬Ðí´îÔغËÎäÆ÷µÄÃÀ¾ü½¢´¬ºÍ·É»ú½øÈëÈÕ±¾¡£ÕâÏîÃÜÔ¼ÓÉÊÂÎñ´Î¹ÙµÈÍâÎñÊ¡ºËÐĹÙÁŹÜÀí²¢½»½Ó£¬ÔøÒÀÕÕ¹ÙÁÅϵͳµÄÅжÏ£¬¸æÖª¹ýÇű¾ÁúÌ«ÀÉ¡¢Ð¡Ô¨»ÝÈýµÈÔøÈÎÊ×ÏàºÍÍâÏàµÄÕþÒª¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾Ò»¹áÖ÷ÕÅ¡°Ã»ÓÐÃÜÔ¼¡±£¬ÒòΪÈÕ±¾ÊÇÊÀ½çÉÏΨһµÄºË±¬Êܺ¦¹ú£¬³¤ÆÚ¼áÊØ¡°·ÇºËÈýÔ­Ôò¡±£¬¼´¡°²»ÓµÓС¢²»Ñз¢¡¢²»Ð¯È롱ºËÎä¡£ÈÕÃÀË«·½Èô´æÔÚͬÒ⡰ЯºËÈë¾³¡±µÄÃÜÔ¼£¬²»½öÎ¥·´·ÇºËÔ­Ôò£¬Ò²²»±»¶àÊý¹úÃñËù½ÓÊÜ¡£±Ï¾¹¹ãµº¡¢³¤ÆéÁ½µØÔ­±¬µÄ²ÒÍ´½Ìѵ£¬ÖÁ½ñÈÔ¼ÇÒäÉî¿Ì£¬ÃÜԼһʼȰÑÈËÃñÃÉÔÚ¹ÄÀҲ½«½Ò¿ªÔ­±¬µÄÉ˺Û¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÍâÎñÊ¡ÍËÐݹÙÔ±µÄ±¬ÁÏ£¬µ±ÄêÃÀ·½ÐÞ¶©°²±£ÌõÔ¼£¬¹ØÓÚ¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±µÄ½âÊÍ£¬½öÏÞÓÚµØÃ沿ÊðµÄºËÎäÆ÷£»»»ÑÔÖ®£¬²»ÄÜЯ´øÈë¾³µÄÖ»ÓеØÃæºËÎ䣬ÖÁÓÚ´îÔغËÎäµÄÃÀ¹ú½¢Í§ºÍ·É»ú½øÈëÈÕ±¾¸Û¿Ú»ò»ú³¡£¬Ôò²»ÊôÐèÒªÈÕÃÀÊÂǰЭÒéµÄ¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡µ±Ê±µÄ°¶ÐŽéÕþ¸®Ä¬ÈÏÕâÑùµÄ½âÊÍ£¬²»¹ý£¬ËæºóÉĮ̈µÄ³ØÌïÓÂÈËÄÚ¸óÈ´ÔÚ¹ú»á´ð±çÖÐÍÆ·­¡£³ØÌïÕþ¸®ÈÏΪ£¬¼´Ê¹ÊÇ´îÔغËÎäµÄ½¢Í§Í£¿¿ÔÚÈÕ±¾¸Û¿Ú£¬Ò²ÊÇÊôÓÚ¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±£¬Òò´ËÊÊÓð²±£ÌõÔ¼Ëù¹æ¶¨µÄÊÂǰЭÒé¡£

¡¡¡¡1963Äê4Ô£¬µ£ÐÄÃÜÔ¼Éú±äµÄÃÀ¹úפÈÕ´óʹÀµÊÀºÍ(E. Resischauer)ºÍʱÈÎÍâÎñ´ó³¼µÄ´óƽÕý·¼(ºóÈÎÊ×Ïà)¾ÙÐлá̸£¬ÃÀ·½ÒªÇóÈ·ÈÏ¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±µÄÃÜÔ¼½âÊÍ£¬´óƽÍâÏàÒ²ÔÚµ±Ê±Ê׶ȻñϤÃÜÔ¼µÄ´æÔÚ£¬²¢ÇÒͬÒâÆäÄÚÈÝ¡£ÓйØÃÜÔ¼µÄʼĩºÍ½âÊÍ£¬ÒÔÈÕÎļͼÔÚÄÚ²¿Îļþ£¬²¢ÓÉÍâÎñÊ¡±±ÃÀ¾ÖºÍÌõÔ¼¾Ö´æµµ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹²Í¬ÉçÖ®ºó£¬¡¶Ã¿ÈÕÐÂÎÅ¡·Ó롶¶ÁÂôÐÂÎÅ¡·Ïà¼ÌÓÚÁùÔÂÏÂÑ®¸ú½ø£¬²¢ÇÒ·ÃÎÊÁËÔÚ20ÊÀ¼Í80Äê´úºóÆÚµ£ÈÎÍâÎñÊ¡´Î¹ÙµÄ´åÌïÁ¼Æ½£»Ëû³ýÁË֤ʵµÄÈ·ÓÐÃØÃÜЭÒéµÄÎļþÖ®Í⣬Ҳ͸¶ÈÕ±¾Õþ¸®½«×ڹȡ¢½òÇá¡¢´óÓç¡¢¶ÔÂí¶«º½µÀ¡¢¶ÔÂíÎ÷º½µÀµÈÎå¸öº£Ï¿µÄÁ캣²¢·Ç²ÉÐÐ1977Ä꡶Á캣·¨¡·¹æ¶¨µÄ12º£À¶øÊÇ3º£ÀÖ÷Òª¾ÍÊDZÜÃâÔËÔغËÎäµÄÃÀ¾ü½¢Í§ÔÚͨ¹ýº£Ï¿Ê±»áÑÜÉúΪÕþÖÎÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¹²Í¬Éç²É·ÃµÄËÄÃûÍËÐÝÍâ½»ÈËÔ±£¬¶¼ÔøÔÚ20ÊÀ¼Í80Äê´úÖÁ90Äê´úÆÚ¼äÈÎÖ°¹ýÍâÎñÊÂÎñ´Î¹Ù£¬ËûÃDz»µ«¼û¹ýЭÒéÎļþ£¬»¹±ØÐë½»½ÓÃÜÔ¼ÄÚÈÝ£¬²¢ÇÒÏòÊ×Ïà¡¢ÍâÏà»ã±¨¡£ÔÚ½ÓÊÜýÌåµÄ·ÃÎÊʱ£¬ËûÃÇÖ±ÑÔÈÕÃÀÃÜÔ¼£¬¡°ÕâÊÇÒ»¸ö´óÃØÃÜ¡±¡¢¡°ÈÕ±¾Ò»Ö±ÔÚ¶Ô¹úÃñÈö»Ñ¡±¡¢¡°Ä³Ð©ÔÚ¹ú»áÉÏÓëÊÂʵ²»·ûµÄ´ð±çÁîÈËÐßÀ¢¡±¡£

¡¡¡¡¡¶ÃÀÈÕ°²±£ÌõÔ¼¡·ÊÇÀäսʱÆڵIJúÎ¶øÈÕÃÀË«·½Îª¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±µÞ½áÃÜÔ¼µÄÄ¿µÄ£¬ÆäʵÊǽè´ËÃÖ²¹±Ë´ËµÄ²»ÐÅÈθС£Õ½ºóµÄÈÕ±¾Õþ¸®ºÍ¹úÃñµÄÐÅÀµ¹ØϵºÜ±¡Èõ£¬Õþ¸®²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÏò¹úÃñ˵Ã÷£»Ïà¶ÔµØ£¬µ±Ê±µÄÃÀ·½Ò²²»Çå³þÈÕ±¾ÄÜ×öµ½Ê²Ã´ÑùµÄ³Ì¶È£¬Òò´Ë£¬Ç©¸ö¡°ÐÄÕÕ²»Ðû¡±µÄÃØÃÜЭÒéÊÇ×î¼ÑÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡ÖªÃûµÄÂþ»­¼Ò´¨¿Ú¿ªÖΣ¬ÔøÓÐÒ»²¿æÇÃÀµçÓ°¡¶ÁÔɱºìɫʮԡ·¡¢¡¶³àÉ«·ç±©¡·µÄ¾üÊÂÂþ»­¡¶³ÁĬµÄ½¢¶Ó¡·£¬¹ÊÊÂÃèÊöºËÄÜDZ½¢¡°´óºÍºÅ¡±ÅÑÌÓÒý·¢µÄÃÀÈÕ¹Øϵ½ôÕÅ£¬ÒÔ¼°×·ÇóÊÀ½çÐÂÖÈÐò½¨Á¢µÈ¹Ûµã£¬ÔÚÈÕ±¾Éç»áÔì³Éºä¶¯£¬Òý·¢ÃÀ¹úµÄ¸ß¶È¹Ø×¢¡£´¨¿Ú¿ªÖαÊϵĹÊÊÂÆ̳£¬ÍðÈç¶ÔÃÀ¾üפÈÕÎÊÌ⣬ÄËÖÁÕ½ÕùÓëºÍƽµÄ·´Ê¡£¬ÓÈÆäµ±ÈÕ±¾Ç±½¢µÖ´ïÁªºÏ¹ú×ܲ¿Ê±£¬ÈÕ·½¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±ÏóÊÇÒÔÆäÈËÖ®µÀ·´ÖÆÆäÈË£¬³äÂú·í´Ì¡£

¡¡¡¡´¨¿ÚµÄÂþ»­ÓÐËûµÄÀËÂþ˼Ω£¬µ«ÍÆ·­Õþ¸®³¤ÄêÁ¢³¡µÄÈË£¬»¹ÊÇÍâÎñÊ¡ÍËÐݹÙÔ±£¬¾¡¹ÜÃÀ·½ÔçÒѳÐÈÏÃÜԼʷʵ£¬µ«ÈÕ·½Ê¼ÖÕ²»Ô¸ËÉ¿Ú¡£¡°Ð¯ºËÈë¾³¡±µÄÃÜÔ¼ÊÇÈÕ±¾²»ÄÜ˵µÄÃØÃÜ£¬ÕâÊDZÈѯÎÊ»ÊÊÒ¶¯ÏòÄѶȸüÞÏÞεĻ°Ì⣬ÕæÒª½âÃÜ£¬¿ÖÅ»¹Óдý¸ü¶àרҵµÄÍâ½»¹ÙͦÉí¶ø³ö¡£

¡¡¡¡ºÓ´å½¨·òÔÚ¼ÇÕß»áÉÏ˵£º¡°Ã»ÓÐÃÜÔ¼£¬Àú´úµÄÊ×Ïà¡¢ÍâÏ඼Ã÷È··ñÈÏÓÐÃÜÔ¼µÄ´æÔÚ£¬Õâ¾ÍÊÇÕþ¸®µÄ¼û½â¡£¡±Õâ¸öÓÃÏ¥¸ÇÏ붼֪µÀµÄ´ð°¸£¬ËµÃ÷ÈÕ±¾È˵ÄÒþÈÌÌØÐÔ£¬ÎãÄþÒ²Òâζ´Ë¿ÌµÄÈÕ±¾ÐèÒªÒ»³¡Ìì·­µØ¸²µÄ¸Ä±ä¡£(ÕÅÈð²ý)

¡¾±à¼­:¹ÙÖ¾ÐÛ¡¿
    ----- º£Í⻪Îı¨Õª¾«Ñ¡ -----
ÉÌѶ >>
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ