Ƶ µÀ: Ê× Ò³|РÎÅ|¹ú ¼Ê|²Æ ¾­|Ìå Óý|Óé ÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|Áô ѧ Éú| ¿Æ ½Ì| ʱ ÉÐ|Æû ³µ
·¿ ²ú|µç Ѷ ¸å|ͼƬ·ÂÛ̳|ͼƬ¿â|ͼƬÍø|»ªÎĽÌÓý|ÊÓ Æµ|¹© ¸å|²ú¾­×ÊѶ|¹ã ¸æ|ÑÝ ³ö
¡ö ±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¹ú¼ÊÐÂÎÅ
Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
ÃÀ¹ú¸Éϸ°ûÑо¿»ñ´óÍ»ÆÆ ¡°¿Ë¡ÈË¡±µÄÐÂÆðµã£¿

2006Äê08ÔÂ31ÈÕ 15:12

¡¡¡¡2006Äê8ÔÂ23ÈÕ£¬¡°¸Éϸ°ûÑо¿ÊµÏÖÍ»ÆÆÐÔ·¢Õ¹¡±µÄÐÂÎųÉΪÃÀ¹ú¸÷´óýÌåÍ·°æµÄ³è¶ù¡£ÕâÒ»Ì죬Öж«³åÍ»¡¢ÒÁÀʺËÎÊÌ⣬»òÊÇÃÀ¹úÒé»áÑ¡¾Ù¡¢·¿ÊеÍÃÔÕâÑùµÄÕþ¡¢¾­´óÈȵ㶼·×·×ÈÃλÓÚÕâÌõ¹Øϵ×ÅÈËÀཡ¿µÓëµÀµÂµÄ¿Æ¼¼´óÊ¡£ÃÀ¹úÏȽøϸ°û¼¼Êõ¹«Ë¾(Advanced Cell Technology)µÄÑо¿ÈËÔ±Ðû³Æ£¬ËûÃÇÒѾ­ÔÚ²»ÆÆ»µÅßÌ¥µÄÇé¿öϳɹ¦µØ»ñÈ¡Á˸Éϸ°û¡£ÕâÎÞÒÉÊǸªµ×³éн£¬Ê¹ÃÀ¹úµÄ±£ÊØÅÉÃÇʧȥÁ˶ԸÉϸ°ûÑо¿½øÐй¥»÷µÄÀíÓÉ¡£

¡¡¡¡¡°ÔÙҲûÓÐʲôºÏÀíµÄÀíÓÉ·´¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿ÁË£¬¡±ÃÀ¹úÏȽøϸ°û¼¼Êõ¹«Ë¾×ܲÃÂÞ²®ÌØ·À¼²é(Robert Lanza)²©Ê¿Ðû³Æ¡£È»¶ø£¬ÊÂÇ鲢ûÓÐÀ¼²éÉù³ÆµÄÄÇô¼òµ¥¡£Ò»Ïò¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿àÍÖ®ÒԱǵİ׹¬¶ÔÕâÏî¡°Í»ÆÆÐÔ½øÕ¹¡±²¢²»ÂòÕÊ£¬¶øÀ¼²éµÄͬÐÐÃÇÒ²ÔÚÖÊÒÉ£ºÕâÑùµÄÑо¿Æñ²»ÊÇ¡°¿Ë¡ÈË¡±µÄ¿ª¶Ë£¿

¡¡¡¡Í»ÆÆÂ×ÀíÆ¿¾±£¬ÄѹýÕþÖιØ

¡¡¡¡ÔÚÀ¼²éµÄ¿Æ¼¼Í»ÆÆÆعâ֮ǰ£¬ÈËÀàÅßÌ¥¸Éϸ°ûµÄÑо¿½öÏÞÓÚµ±ÅßÌ¥·¢Óý³É150¸öϸ°ûʱ£¬´ÓÖÐÌáȡijЩϸ°û½øÐÐÊÔÑé¡£µ«ÕâÖÖ·½·¨ºÜ¿ÉÄÜË𺦵½ÅßÌ¥±¾ÉíµÄ·¢Óý£¬Òò´ËÒý·¢ÁËÃÀ¹úÉç»áµÄºÜ¶àÂ×ÀíÕùÒ飬Ҳ³ÉΪ²¼Ê²Õþ¸®¾Ü¾øΪ֮ÌṩÁª°î×ÊÖúµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£

¡¡¡¡½üÈÕ£¬ÒÔÀ¼²éΪÊ׵ĿÆѧ¼ÒÃÇÔÚȨÍþµÄ¡¶×ÔÈ»¡·(Nature)ÔÓÖ¾¹«²¼ÁËÒ»Ì×еĸÉϸ°ûÌáÈ¡·½·¨£¬ÈôËÏîÑо¿¿ÉÒÔ×ß³öÒÔÇ°ÃæÁÙµÄÂ×ÀíÀ§¾³¡£ÐµÄÊÔÑé¶ÔÏóÊǸոշ¢ÓýÁË2ÌìµÄÅßÌ¥--´ËʱÊܾ«ÂÑÒѾ­·ÖÁѳÉ8¸öϸ°û£¬ÓÖÃû¡°ÂÑÁÑÇò¡±(blastomeres)¡£¿Æѧ¼ÒÃǽ«Õâ¸öÅßÌ¥ÒƳöĸÌ壬·Åµ½»·¾³ÀàËÆ×Ó¹¬µÄϸ°ûÉú³¤»·¾³(fertility clinics)ÖУ¬È»ºó´Ó8¸öÂÑÁÑÇòÖÐÌáÈ¡³öÒ»¸öÓÃÓÚδÀ´µÄ¸Éϸ°ûÑо¿£¬ÔÙºó½«Ö»Ê£ÏÂ7¸öϸ°ûµÄÅßÌ¥ÖØÐÂÒÆÖ²»ØĸÌåÄÚ¡£ÓÉÓÚÅßÌ¥µÄ·¢ÓýÉд¦³õÆÚ£¬ÕâЩ±»ÌáÈ¡¹ýϸ°ûµÄÅßÌ¥ÈԿɼÌÐø½¡¿µÉú³¤£¬·¢Óý³ÉеÄÓ×ÌåÉúÃü¡£

¡¡¡¡¼òµ¥½²£¬ÕâÌ×ÌáÈ¡Êֶη¢ÉúÔÚÅßÌ¥½øÈë×Ó¹¬±ÚÇ°µÄ½×¶Î£¬ÊÔÑé¶ÔÏóµÄ»ñÈ¡²¢²»ÒÔ¶óɱÅß̥Ϊ´ú¼Û¡£Õâ¸ßÃ÷µÄÊÔÑé·½·¨ËƺõÒѾ­³É¹¦µØÈÆ¿ªÁ˸Éϸ°ûÑо¿µÄÂ×ÀíÏÝÚ壬ÈÃÄÇЩ·´¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿µÄÈË¡°±Õ×족¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÕâÏî¼¼Êõ²»ÄܻشðÈËÃÇËùÓеÄÂ×Àíµ£ÓÇ¡£ÓÐЩ¿Æѧ¼ÒÖÊÒÉ£¬´ÓÅßÌ¥ÖÐÒƳöÒ»¸öϸ°û½«½µµÍÕâ¸öÅßÌ¥ÔÚ×Ó¹¬Öн¡¿µ·¢ÓýµÄ»ú»á£¬»òÊÇÓ°ÏìÆä³É³¤£¬µ¼ÖÂÓ׶ù³ÉÐͺóµÄһЩ½¡¿µÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¡°Ä¿Ç°»¹²»Çå³þÕâÖÖз½·¨ÊÇ·ñ·ûºÏÃÀ¹ú¹ú»á¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿µÄÏÞÖÆ£¬ÒòΪ½«Ï¸°ûÇò´ÓÅßÌ¥ÖÐÒƳöÈÔÈ»»áÈÃÅßÌ¥ÃæÁÙһЩ·¢ÓýΣÏÕ£¬µ«ÊDZ»ÓÃÓÚÕâÖÖ»ùÒòÊÔÑéµÄÅßÌ¥´Ó·¢Óý±íÏÖÉÏËƺõºÍÌåÍâÊܾ«(in vitro fertilization)µÄÓ¤¶ùÊÇÒ»ÑùµÄ£¬¡±ÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿Ôº(National Institutes of Health)Ö÷³Ö¸Éϸ°ûÑо¿µÄղķʿ·°ÝÌ©(James Battey)²©Ê¿ÆÀ¼Û˵¡£

¡¡¡¡À¼²é¾Í´Ë»ØÓ¦µÀ£¬ÕâÌ×ÊÔÑé·½·¨½«ÓÃÓÚÈËÀàÄÇЩÒѾ­±äÒ죬²»¿ÉÄÜ·¢Óý³ÉÓ׶ùµÄÅß̥ϸ°û£¬¶øÇÒÕû¸öÌáÈ¡²½ÖèµÄ·çÏÕÒѾ­½µµ½×îµÍ£¬¸ü²»»áË𺦽¡¿µµÄÅß̥ϸ°û¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÃÀ¹ú¿ÏËþ»ùÖÝһλ¸Éϸ°ûÑо¿ÈËÔ±Ïò¡¶»ªÊ¢¶Ù¹Û²ì¡·ÖÜ¿¯±í´ïÁËÁíÒ»ÖÖµ£ÓÇ£º°´Ð·½·¨ËùÅàÑøµÄ¸Éϸ°ûϵ²»µ«¾ßÓиÉϸ°ûµÄ·Ö×ÓÉúÎïѧÌØÐÔ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÔÚÌåÍâ·¢ÓýÐγÉÀàËÆÌåÄÚÅßÌ¥·¢ÓýµÄÈýÅß²ã½á¹¹(three germ layers),ºÍĸÌåÄÚ×ÔÈ»Éú³¤·¢Óý³öµÄ½á¹¹ÍêÈ«Ïàͬ¡£ÕâÑùµÄ½á¹¹Í¨³£ÔÚÌåÄÚ»á½øÒ»²½·¢ÓýÐγÉδÀ´µÄÉñ¾­ÏµÍ³¡¢¼¡ÈâϵͳºÍÄÚÔàϵͳ¡£

¡¡¡¡¡°Èç´ËÒÔÀ´£¬ÕâÏîÔ­±¾¹ØÓÚÈËÀཡ¿µµÄÊÔÑ飬Æñ²»ÊÇÔÚ²»Öª²»¾õ¼äÂõÏòÁË¡®¿Ë¡ÈË¡¯µÄµÀ·£¬ÏÆÆð¸üÉîÒ»²ãµÄÂ×ÀíÕùÒ飿¡±ÕâλרҵÈËʿ˵£¬ÍËÒ»²½½²£¬¼´Ê¹¿Æѧ¼ÒÃÇ¿ÉÒÔÖ÷¹ÛÉÏÖ¹²½ÓÚ´Ë£¬µ«¿Í¹ÛÉϽ²£¬ÕâµÈÓÚÊÇ´Ó¼¼ÊõÉÏÏòÕâÒ»Ãô¸ÐµÄÒéÌâÔÚ¿¿½ü¡£

¡¡¡¡¸Éϸ°ûÑо¿£¬Ñ¡Æ±ÐÂÅÚµ¯

¡¡¡¡³ýÁË¿Æѧ½çµÄÖÊÒÉ£¬°×¹¬Ò²Ã»ÓÐÁ¢¼´ÕÅ¿ªË«±ÛÓµ±§ÕâһͻÆÆÐԵĿÆѧ½øÕ¹¡£°×¹¬µÄÅ®·¢ÑÔÈË°¬Ã×Àò·ÀÍÈðĪ¶û(Emily Lawrimore)±íʾ£¬ËäȻеĿÆѧ½øÕ¹ÁîÈ˹ÄÎ裬µ«²¢²»ÄÜÏû³ý²¼Ê²×Üͳ¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿µÄ³É¼û¡£ÈκÎÔËÓÃÈËÀàÅßÌ¥½øÐиÉϸ°ûÑо¿¶¼Éæ¼°Â×ÀíÕùÒ飬¶øеĽøÕ¹²¢Ã»Óнâ¾öÕâ¸ö±¾ÖÊÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡²¼Ê²ÔÚ½ñÄê7ÔÂÊ×´ÎÐÐʹ×Üͳ·ñ¾öȨ£¬·ñ¾öÁËÒªÇóÁª°îÕþ¸®¼Ó´ó×ÊÖú¸Éϸ°ûÑо¿µÄ·¨°¸¡£´Ë¾Ù±»×ÔÓÉÅɵÄÕþ¿ÍÃÇ´óΪ±ÞÌ¢¡£¶øÕâÒ»»Ø£¬ÏȽøϸ°û¼¼Êõ¹«Ë¾µÄгɹûÇ¡ÇÉÔÚ2006Äê11ÔµÄÖÐÆÚÑ¡¾ÙÇ°³ǫ̈£¬ÔÙÒ»´ÎΪ×ÔÓÉÅÉÃÇÌṩÁËһöÆÄÓÐɱÉËÁ¦µÄ¡°ÕþÖÎÕ¨µ¯¡±¡£ÔÚ¿ªÃ÷µÄÒéÔ±ÃÇ¿´À´£¬ÕâÏîз¢Õ¹Ï൱ÓÚ½«ÄÇЩ¹ÌÖ´µÄ¡°ÉúÃüάȨÕß¡±ÍƵ½ÁËÒ»¸öËÀ½Ç£¬ÄãÔÙ±£ÊØ£¬Ò²×ܲ»ÄÜ·´¶Ô¡°Öβ¡¾ÈÈË¡±µÄ¿ÆѧнøÕ¹°É¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»³¡±¯¾ç£¡¹²ºÍµ³°Ñ³ÖµÄ¹ú»áÈÔÈ»ÓÃËûÃǵÄÏðƤͼÕÂÏÞÖÆÕþ¸®¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿µÄ×ÊÖú£¬¶øÕâÏîÑо¿±¾¿ÉÒÔÍì¾ÈÎÞÊýµÄÉúÃü£¬¡±ÂíÈûÖîÈûµÄ×ÊÉîÃñÖ÷µ³²ÎÒéÔ±°®µÂ»ª·¿ÏÄáµÏ(Edward M. Kennedy)Óɴ˸Ð̾¡£

¡¡¡¡Ïñ¿ÏÄáµÏÕâÑùµÄÃñÖ÷µ³ÒéÔ±»òºòÑ¡ÈËÒѾ­ÏëºÃ£¬Òª½è×ÅÕâ¸ö»°ÌâÔÚ11ÔµĴóÑ¡Öй¥»÷²¼Ê²£¬½«ËûͶƱ·ñ¾öÁª°î²¦¿îÒ»ÊÂÐÎÈÝΪÏò±£ÊØÅÉÏ×ÃÄ£¬ÓëÆÕͨÃÀ¹úÃñÖÚµÄÏë·¨ÍѽÚ¡£

¡¡¡¡¼´Ê¹ÔÚһЩ¹²ºÍµ³È˰ѳֵÄÖÝÀÈç¼ÓÖÝ£¬¹²ºÍµ³Öݳ¤Ê©ÍßÐÁ¸ñÒªÇóÃÀ¹úÁª°îÕþ¸®·Å¿ª¶Ô¸Éϸ°ûÑо¿µÄ²¦¿îÏÞÖÆ¡£Å¦Ô¼Êг¤¹²ºÍµ³ÈËÂõ¿Ë¶û·²¼Â¡²®¸ñ(Michael Bloomberg)£¬ÒÔ¼°Î¢Èí¹«Ë¾×ܲñȶû·¸Ç´Ä£¬¶¼Ô¸ÒâÒÔ¸öÈËÃûÒ彫ÉÏ°ÙÒÚÃÀÔªµÄ×ʽð×¢Èë¸Éϸ°ûÑо¿¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿ÔºÔçÒѳǫ̈µÄ±¨¸æ±íÃ÷£¬³ÉÈ˺ÍÅßÌ¥µÄ¸Éϸ°û¶ÔÖÎÁÆÀÏÄê³Õ´ôÖ¢¡¢ÅÁ½ðÉ­²¡ºÍÌÇÄò²¡¶¼ÓÐÑо¿¼ÛÖµ£¬µ«ÊÇÅßÌ¥¸Éϸ°ûµÄÓŵãËƺõ¸ü¶à¡£±¨¸æ˵£¬ÅßÌ¥¸Éϸ°ûÊýÁ¿³ä·Ö£¬±ãÓÚÌáÈ¡ºÍÅàÖ²£¬ºÍ³ÉÈ˸Éϸ°ûÏà±È£¬Äܹ»ÅàÑø³ÉÖÖÀà¸ü¶àµÄÈËÌå×éÖ¯£¬¶øÍÚ¾ò¸Éϸ°ûÒ½ÁÆDZÁ¦×îºÃµÄ°ì·¨¾ÍÊǶԸ÷ÖÖ²»Í¬µÄ¸Éϸ°ûϵ½øÐÐÑо¿ºÍ±È½Ï¡£

¡¡¡¡(ÀîÑæ¡¢ºúÒ»ê¿ /¡¶»ªÊ¢¶Ù¹Û²ì¡·ÖÜ¿¯ 2006ÄêµÚ32ÆÚ)


¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾×ÊÔ´ºÏ×÷¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
Óн±ÐÂÎÅÏßË÷£º(010)68315046

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥ÕßÒÀ·¨±Ø¾¿¡£

·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
[¾©ICP±¸05004340ºÅ] ½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ