¡¡¡¡Èç¹û²»³öÒâÍ⣬Ã÷ÌìÉÏÆûºÍÄÏÆû¾Í»áÇ©ÊðºÏ×÷ÐÒ飬ÕâºÜ¿ÉÄܾö¶¨ÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÃüÔË×ßÏò¡£¾ÝÁ˽⣬±±¾©µÄÄϾ©·ÆÑÇÌØ4SµêÒѾ²»ÔÙ½ø³µ£¬²¢¿ªÊ¼ÁË¿â´æ³µµÄ¡°´ó˦Âô¡±£¬¶øÓм¸¼ÒÄϾ©·ÆÑÇÌØ4SµêµÄÀÏ×ÜÒѾµ½´ïÄϾ©·ÆÑÇÌØ×ܲ¿£¬È¥ÇåËãÄêÖÕ·µµãÒÔ¼°Ë÷Åâ¿î£¬ÏÔÈ»£¬¾ÏúÉÌÃÇÒѾ¿ªÊ¼×Ô±£¡£
¡¡¡¡¾ÏúÉÌ˦»õÇå¿â´æ×Ô¾È
¡¡¡¡ËäÈ»ÓÐÏûÏ¢³Æ£¬·ÆÑÇÌغÍÄÏÆû·½ÃæÕýÔÚ¼Ó¿ì̸ÅеĽø³Ì£¬ÇÒ̸ÅеÄÎÊÌâ²»ÊÇ·ÖÊÖ£¬¶øÊÇÄϾ©·ÆÑÇÌØδÀ´³¤Ô¶µÄ·¢Õ¹¡£ËäÈ»ÄϾ©·ÆÑÇÌØÒ»ÔÙ±íʾÉú²úÄ¿Ç°²¢Î´Í£Ö¹£¬¶øÇÒ»á½èÄêµ×³åÁ¿µÄ»ú»á£¬°ÑÏúÁ¿×¥ÉÏÈ¥£¬µ«ÕâË¿ºÁûÓиøÄϾ©·ÆÑÇÌصľÏúÉÌÃÇÒÔÈκÎÐÅÐÄ¡£Ä¿Ç°£¬±±¾©½öÓеļ¸¼Ò¾ÏúÉ̶¼ÒѾ¿ªÊ¼ÁË¡°½µ¼ÛÇå¿â´æ¡±Ðж¯£¬ÓеĵêÒѾ½«¿â´æ³µÇå¿Õ¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÇé¿öºÜÔã¸â£¬×Ô½ñÄê9Ô·ÝÒԺ󣬱±¾©µÄ¾ÏúÉÌÒѾÖðÔ¼õÉÙÁ˽ø³µÊý£¬²¢×îÖÕÔÚ±¾ÔÂÍ£Ö¹Á˶ÔÄϾ©·ÆÑÇÌصĽø³µ¼Æ»®¡£
¡¡¡¡¡°½ü¼¸¸öÔÂÒÔÀ´£¬ÎÒÃÇÄÜÌýµ½³§¼ÒµÄÉùÒôÔ½À´Ô½ÉÙ£¬¼¸ºõµÃ²»µ½³§¼ÒµÄÈκÎÏúÊÛÖ§³Ö¡£¡±Ò»¼ÒÄϾ©·ÆÑÇÌصľÏúÉ̶Դ˸е½ÃÔ»ó¡£
¡¡¡¡¸üΪÃ÷ÏÔµÄÊÇ£¬±±¾©µÄÄϾ©·ÆÑÇÌØÏúÊÛ¹Ú¾ü——±±·½Î°Òµ4SµêÔòÒѾ¿ªÊ¼Í£Ö¹ÁËÓëÄϾ©·ÆÑÇÌصĺÏ×÷£¬×¼±¸Ã÷ÄêתͶÏúÊÛÆäËûÆ·ÅÆ¡£¶ÔÓÚ½ñºóµÄÊÛºó·þÎñÎÊÌ⣬¸Ãµê¸ºÔðÈ˱íʾ£¬Ö»ÒªÓû§È¥ÕÒµêÀËûÃǾͻá¼á³ÖΪÓû§·þÎñ¡£
¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬´Ó9Ô·ݿªÊ¼£¬ÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÉú²úÒѾתÈëÁË»ù±¾Í£ÖÍ״̬£¬¡°Ò»ÖÜÖ»Éú²ú3Ì죬³§¼ÒҲϣÍû½«¿â´æ½µµÍ¡±¡£Ò»Î»½Ó½üÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÈËʿ͸¶¡£¼ÇÕß´Ó±±¾©Êг¡»ñϤ£¬ÅÉÁ¦°ÂµÄÓŻݷù¶ÈΪ8200Ôª-1.08ÍòÔª£»Î÷Ò®ÄǵÄÓŻݷù¶ÈΪ5500Ôª£»È¥Äê²Å¸Õ¸ÕÉÏÊеÄÅÉÀÊÓŻݷù¶ÈÒ²´ïµ½ÁË9000Ôª-1ÍòÔª¡£¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÂôÒ»Á¾³µÅâÒ»Á¾³µµÄÇ®£¬ÂôµÃ¶àÅâµÃÔ½¶à¡£¡±ÔÚ±±¾©Ò»¼ÒÄϾ©·ÆÑÇÌØ4Sµê£¬Ò»Î»¾ÏúÉÌÎÞÄεظæËß¼ÇÕߣ¬¡°Ã÷Ä껹²»ÖªµÀÔõôÑùÄØ£¬¸Ï½ô°Ñ¿â´æ³µË¦ÍêÔÙ˵¡£¡±
¡¡¡¡²É·ÃÖУ¬±±¾©¼¸¼Ò4SµêµÄÏúÊÛÈËÔ±¾ù¸æËß¼ÇÕߣ¬¿â´æ³µÒѾ²»¶à£¬Ä¿Ç°²»»áÔÙ½øгµ£¬ÓеļÛÖµ6Íò¶àÔªµÄгµ£¬½µ¼ÛÍòÔª¾Í³öÊÖÁË¡£µ±È»£¬Êµ¼ÊµÄ´ó¶¯×÷ÒªµÈÉÏÆûºÍÄÏÆû̸ÅнáÊøºóÔÙ¶¨¡£
¡¡¡¡Óë̸Åнá¹ûδ²·Ïà±È£¬±±¾©Êг¡Ìáǰʵʩ»ú¶¯³µÅŷŹú¢ô±ê×¼£¬Ò²ÔÙÒ»´Î´ò»÷ÁË´¦ÓÚ±ÀÀ£±ßÔµµÄ¾ÏúÉÌÃÇ¡£¾ÝÁ˽⣬ΪÁËÓ½Ó2008Ä꣬±±¾©ÊÐÒѾȷ¶¨½«ÔÚÃ÷Äê³õÂÊÏÈʵʩ»ú¶¯³µÅŷŹú¢ô±ê×¼¡£¼ÇÕßÉÏÖÜ´Ó±±¾©Æû³µ½»Ò×Êг¡²É·Ãʱ»ñϤ£¬ÓÉÓÚÕþ²ßµÄ³ǫ̈ÔçÔڹ滮֮ÖУ¬¾©³Ç³µÊеľø´ó¶àÊýÉ̼Ҷ¼ÌáÇ°×öºÃÁËÓ¦¶Ô´ëÊ©¡£²»¹ý´¦ÓÚ»ìÂÒÖеÄÄϾ©·ÆÑÇÌØ£¬ÏÔȻûÓжàÓàµÄ¾«Á¦¹Ë¼°ÈçºÎʹ×Ô¼ºµÄ³µÐÍ´ïµ½¹ú¢ô±ê×¼£¬ÒÔ±ãÄܹ»¼ÌÐøÔÚ±±¾©Êг¡³öÊÛ¡£
¡¡¡¡¡°·ûºÏ¹ú¢ô±ê×¼µÄгµÊ²Ã´Ê±ºòÄܵ½£¬ÏÖÔÚ»¹²»ÄÜÈ·¶¨£¬ÕâÒª¿´³§¼Ò̸ÅеĽá¹û£¬Ò²ÓпÉÄÜÄϾ©·ÆÑÇÌØÎÞ·¨³Ðµ£ÅÅ·ÅÉý¼¶´øÀ´µÄ³É±¾£¬²»µÃ²»½«ÕâЩ³µÐÍÍ˳ö±±¾©Êг¡¡£¡±Ò»¼ÒÄϾ©·ÆÑÇÌØ4SµêµÄ¸ºÔðÈËÕâÑù¸æËß¼ÇÕß¡£
¡¡¡¡¡°ÔÚ½ñÄê³õ±±¾©ÊµÊ©OBDÕþ²ßʱ£¬ÎÒÃÇÿÁ¾³µÅâÁ˼¸Ç§ÔªË¦»õ£¬Èç¹ûÅÉÁ¦°ÂµÈ³µÐÍ´ïµ½¹ú¢ôÅŷűê×¼µÄ³É±¾¹ý¸ß£¬Ã÷ÄêÎÒÃǵIJúÆ·¡¢×ʽðÁ´¿ÉÄÜ»á¶Ïµô¡£¡±ÁíÒ»¼Ò4SµêµÄ¸ºÔðÈËÌá³öÁË×Ô¼ºµÄµ£ÓÇ¡£
¡¡¡¡¶àÊýÉ̼ҾöÒâ¸Ä»»ÃÅÍ¥
¡¡¡¡ÔÚÒ»¼Ò4Sµê£¬µêÀïµÄÏúÊÛÈËÔ±¸æËß¼ÇÕߣ¬¾ÍËã̸ÅеĽá¹ûÊÇÄϾ©·ÆÑÇÌؼÌÐø´æÔÚ£¬ÄÇ·ûºÏ¹ú¢ô±ê×¼µÄгµÒ²µÃÃ÷Äê4Ô·ÝÒÔºóÁË¡£¡°ÄãËãË㣬12Ôµ×Ç©Ô¼£¬ÄϾ©·ÆÑÇÌؼ¼Êõ¸Ä½ø£¬µÈ¹ú¼ÒÏà¹Ø²¿ÃÅÉóÅú£¬ÕâЩ³ÌÐò¶¼ÐèҪʱ¼ä£¬4Ô·Ý֮ǰ£¬ÎÒÃǿ϶¨Ã»ÓÐÄϾ©·ÆÑÇÌصijµ¿ÉÂô¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕ⼸¸öÔµÄÕæ¿ÕÆÚ£¬ÕâλÏúÊÛÈËÔ±¸æËß¼ÇÕߣ¬ÓÉÓÚ4SµêËùÊôµÄ¼¯ÍÅÓÐʵÁ¦£¬¼¯ÍŻῼÂÇÔÝʱ°²ÅÅÂôÆäËû³µÐÍ£¬¡°¾ÍËã²»ÂôÄϾ©·ÆÑÇÌصijµ£¬ÎÒÃÇÒ²Óкó·¡±¡£
¡¡¡¡²É·ÃÖУ¬¼¸¼Ò4Sµê¾ùÁ÷¶³öÁ˸ÄÂôÆäËûÆ·ÅƵÄÏë·¨¡£¡°Ì¸Åнá¹ûû¶¨£¬ÎÒÃDz»ÄÜÿÌìÅâÇ®°É¡£¡±¾ÏúÉÌÏÖÔÚºÜÎÞÄΡ£
¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬±±¾©Êг¡Ä¿Ç°×î¶à»¹ÓÐÁ½¼ÒÄϾ©·ÆÑÇÌØ4SµêÔÚά³ÖÏúÊÛ¡£¶¼ÁéɳÁúÔø¾ÊÇÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÈ«¹úÏúÊÛ¹Ú¾ü£¬ÆäÁ½¼ÒÃŵêÖ®Ò»ÒÑÔÚÅÉÀÊ·¢²¼µÄͬÄêÒò×ʽðÁ´¶ÏÁѶø¹ØÃŴ󼪣¬¸ÄÂôÆæÈð£»ÁíÍâÒ»¼ÒÓÉÓÚ×ʽðµÄÎÊÌ⣬ÏÖÔÚÖ»¿¿ÊÛºó±£ÑøºÍάÐÞÀ´Ö§³Å¡£
¡¡¡¡Ò»Î»²»Ô¸Í¸Â¶ÐÕÃûµÄÄϾ©·ÆÑÇÌØ4SµêÀÏ×ÜÈÏΪ£¬¾ÏúÉÌתͶÆäËûÆ·ÅÆÊÇÄϾ©·ÆÑÇÌس¤ÆÚ²»ÖØÊÓ¾ÏúÉ̵ıØÈ»½á¹û¡£Ëû¸æËß¼ÇÕߣ¬ÄϾ©·ÆÑÇÌظ߲ãµÄƵ·±µ÷¶¯£¬ÈÃÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÏúÊÛ¹ÜÀíʼÖÕ´¦ÓÚ»ìÂÒµ±ÖУ¬ÓеÄCEOÉÏÈκóÉõÖÁûÓÐÕÙ¼¯¹ý¾ÏúÉÌÄê»á£¬ÕâÈþÏúÉÌÃÇ·½ÏòÈ«ÎÞ¡£4Sµê¾ÓªÓöµ½À§ÄÑ£¬Ò²ÕÒ²»µ½È˹µÍ¨¡£¡°ÕâЩ¶¼³ÉΪµ¼Ö¾ÏúÉÌÑÏÖØÁ÷ʧµÄÔÒò¡£¡±
¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÍƳöгµÐÍ¡°¸É´òÀײ»ÏÂÓꡱµÄ×ö·¨£¬Ò²ÈöàÊý¾ÏúÉÌʧȥÁ˶ÔÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÐÅÐÄ¡£´Ó¶à±¦µ½STILO£¬¹ú²úгµÐ͵ļƻ®ÂÅÂÅÂä¿Õ¡£Ô¼Æ»®ÔÚÄêÄÚÒý½øµÄ·ÆÑÇÌØLinea¡¢BravoºÍGrand PuntoÈý¿î½ø¿Ú³µ£¬ÖÁÉÙÒ²ÒªÑÓÆÚµ½Ã÷Äê²Å»áÒý½ø¡£
¡¡¡¡ËäÈ»·ÆÑÇÌØ·½Ãæ³Æ£¬½ø¿Ú³µÍƳÙÉÏÊеÄÔÒòÊÇÏà¹ØÈÏÖ¤¹¤×÷»¹Ã»½áÊø¡£¶øÃæ¶ÔÂÅÂÅʳÑԵij§¼Ò£¬¾ÏúÉÌÃǵÄ̬¶È¿ªÊ¼ÓÉ»ý¼«×ªÎªÄ®È»¡£
¡¡¡¡¡°Ï£ÍûÉÏÆûºÍÄÏÆû¸Ï½ôÇ©Ô¼£¬ÕâÑù·ÆÑÇÌغÍÄÏÆûÄܹ»Óиö³¹µ×Á˶ϣ¬4SµêÊÇתͶÆäËûÆ·ÅÆ£¬»¹ÊǼÌÐøά³ÖÏÂÈ¥Ò²ÄÜÔçµãÈ·¶¨£¬Âþ³¤µÄµÈ´ýÌ«Í´¿àÁË¡£¡±Õâλ4SµêÀÏ×ܵĻ°µÀ³öÁËËùÓоÏúÉ̵ÄÐÄÉù¡£
¡¡¡¡ÁíÓÐ˵·¨³Æ£¬¼´±ãÃ÷ÄêÄÏÆûºÍ·ÆÑÇÌØÖÕÖ¹ºÏ×÷£¬178ƽ̨ĿǰÉú²úµÄ²úÆ·Ò²ÈÔ½«±£Áô¡£
¡¡¡¡ÃüÐüÉÏÄÏ¡¢·ÆÆæºÏ×÷
¡¡¡¡ÄϾ©·ÆÑÇÌØÎÞÑԵȴý
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÍâ½ç´«ÑÔÄϾ©·ÆÑÇÌؼ´½«¡°·Ö±ÀÀëÎö¡±µÄÏûÏ¢£¬ÄϾ©·ÆÑÇÌØÔٴαÙÒ¥£¬·ñÈÏÁË¡°·ÖÊÖ¡±Ò»Ëµ¡£
¡¡¡¡ÄϾ©·ÆÑÇÌØÄÚ²¿ÈËÊ¿ÈÕÇ°¶Ô¼ÇÕß±íʾ£¬¡°ÄÏÆûÓë·ÆÑÇÌعɶ«Ë«·½¶ÔÓÚÄϾ©·ÆÑÇÌØδÀ´µÄ¹æ»®ÒÑ´ï³ÉÁËÒ»¶¨µÄÒâÏò£¬Ë«·½Ì¸Åнá¹ûÒ²½«ÔÚ½üÆÚ¹«²¼¡±¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÄϾ©·ÆÑÇÌØÓÃ΢ÈõµÄÉùÒô·´»÷×ÅÖÖÖÖÓßÂÛѹÁ¦£¬µ«ÔÚÍâ½ç¿´À´£¬Ë¿ºÁ²»ÄÜÑÚÊÎÆäÔã¸âµÄÊг¡×´¿öÒÔ¼°Ë«·½¹É¶«ÒÀÈ»²»ºÍгµÄ½©¾Ö¡£
¡¡¡¡12ÔÂÖÐÑ®£¬Öй²ÄϾ©ÊеÚ12½ìίԱ»áµÚÎå´ÎÈ«Ìå(À©´ó)»áÒé±ÕÄ»£¬ÄÏÆû·ÆÑÇÌØ»»Ð͸ÄÔìÏîÄ¿±»´Ë´Î»áÒéÁÐÈëÄϾ©ÊÐ2008ÄêµÄ30¸öÖصãÏîÄ¿Ö®Ò»£¬ÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÃüÔËËƺõÓÖ³öÏÖÄæת¡£µ«ÊÇÉÏÄϺÏ×÷¼´½«Ç©ÊðÐÒéµÄÏûÏ¢£¬ÒÔ¼°Ã÷ÄêÖ÷Á¦¾ÏúÉ̵ÄÁ÷ʧ£¬È÷ÆÑÇÌغÍÄÏÆûµÄ³¹µ×Á˶ÏÓÐÁ˸üÃ÷È·µÄʱ¼ä±í¡£
¡¡¡¡Òµ½çÒѾÓÐÏûÏ¢³Æ£¬·ÆÑÇÌØÒѾÔÚºÍÆæÈðÇ×ÃܽӴ¥£¬Ë«·½ÓÐÒâ³ÉÁ¢ºÏ×ʹ«Ë¾£¬¹É±È·ÖÅäÒѾºÜÇå³þ¡£µ«¶Ô´Ë·ÆÑÇÌØÖйú¹«¹Ø²¿ÒÀȻľȻ±íʾ²¢Î´¹«²¼ÈκÎÐÅÏ¢¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ÜÄÏÆûºÍ·ÆÑÇÌØÊÇ·ñ·ÖÊÖ£¬·ÆÑÇÌضÔÓÚÖйúÊг¡µÄ·¢Õ¹Ä¿±ê²»»á¸Ä±ä¡£¡± һλ·ÆÑÇÌØÄÚ²¿ÈËʿ˵¡£ÕâλÈËÊ¿»¹±íʾ£¬¡°Ä¿Ç°ÄϾ©·ÆÑÇÌصÄÎÊÌ⻹²»Ã÷È·£¬Ò²Ï£ÍûÒµÄÚ²»Òª²Â²â£¬ÔÚÊÂÇéÃ÷ÀÊ֮ǰ£¬ÎÒÃÇҲûÓпÉÒÔ¹«²¼µÄÐÅÏ¢£¬ÒòΪÎÒÃÇÒ²²»Ïë³öÏÖ²»ÊµµÄÐÅÏ¢Ë𺦹ɶ«Ë«·½ºÍ¿Í»§µÄÀûÒ桱¡£
¡¡¡¡ÄϾ©·ÆÑÇÌع«¹Ø²¿ÖìÄþ¶Ô¼ÇÕß±íʾ£¬·ÆÑÇÌغÍÄÏÆûĿǰ̸ÅеÄÎÊÌâ²»ÊÇ·ÖÊÖ£¬¶øÊÇÄϾ©·ÆÑÇÌØδÀ´³¤Ô¶µÄ·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡Ô¸Íû¹ÌÈ»ÃÀºÃ£¬ÔõÄÎÊÂʵ²»ËìÈËÔ¸£¬¼ÇÕß½üÆÚÓë½Ó½üÆæÈð¸ß²ãÈËÊ¿ÉîÈë²É·ÃµÄ½á¹û±íÃ÷£¬Ä¿Ç°·ÆÑÇÌØÓëÆæÈðµÄºÏ×÷Òѳɶ¨¾Ö£¬²¢ÇÒË«·½¹É±È¼°ºÏ×÷·½ÏòÒ²ÒѾȷ¶¨£¬Ö»²»¹ýÓÉÓÚ¿¼ÂǶÔÓÚÃñ×åÆ·ÅÆ·¢Õ¹µÄ±£»¤£¬¸ü¶àµÄÏûÏ¢Ö»Äܽ÷ÑÔ¡£Í¬ÆڵĹ«¿ªÏûÏ¢ÊÇ£¬ÄϾ©·ÆÑÇÌØÉÌÎñ×ܼྰ²®Çà³ÐÈÏ£¬ÓÉÓÚÄÏÆûºÍ·ÆÑÇÌØË«·½¶¼ÒòΪÓÐеĺÏ×÷¶ÔÏó£¬Òò¶øË«·½¹É¶«µÄ̸ÅнøÐеñȽϻºÂý¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÉÏÄϺÏ×÷¼´½«Ç©ÊðÐÒ飬ÕâÒ²½«¾ö¶¨ÄϾ©·ÆÑÇÌØÃüÔË×ßÏò¡£
¡¡¡¡¡°ÉÏÆûÏÔÈ»¶ÔÄϾ©·ÆÑÇÌغÏ×ʹ«Ë¾ÐËȤ²»´ó¡£·ÆÑÇÌØÔø¾»ý¼«Ñ°ÇóºÍÉÏÆû½øÐкÏ×÷£¬µ«ÊÇÉÏÆû¶ÔÓںͷÆÑÇÌغÏ×÷ÐËȤ²»Å¨£¬Î¯Íñ¾Ü¾øÁ˶Է½µÄºÃÒâ¡£¡±ÖªÇéÈËʿ͸¶£¬¡°Ä¿Ç°´ó¼Ò¶¼ÔڵȴýÉÏÆûºÍÄÏÆûÇ©Ô¼ºó£¬·ÆÑÇÌغÍÄÏÆûÄܹ»Óиö³¹µ×Á˶ϡ£¡±
¡¡¡¡Æû³µ·ÖÎöʦ¼ÖйâÈÏΪ£¬Ä¿Ç°Ö»ÓÐÄϾ©·ÆÑÇÌØ»¹ÔÚ¿à¿àÖ§³Å£¬·ÆÑÇÌØ·½¶ÔÓÚºÏ×ʵÄÇ°¾°ÒѾʧȥÁËÐÅÐÄ¡£¼´Ê¹ÄÏÆû·ÆÑÇÌØ»»Ð͸ÄÔìÏîÄ¿±»ÁÐÈëÄϾ©ÊÐ2008ÄêµÄÖصãÏîÄ¿£¬µ«ÄÏÆûÈç¹û²»Äóö×ã¹»µÄ×ʽðͶÈë±íʾ³ÏÒ⣬¼ÌÐøºÏ×÷Ò²½«³ÉΪÍ÷È»¡£
¡¡¡¡¡°¶ÔÄÏÆûÀ´Ëµ£¬ËüÍêÈ«¿ÉÒÔ°ÑÊÂÇéÍϵ½ÓëÉÏÆûÇ©Êð²¢¹ºÐÒéÖ®ºó£¬·ÆÑÇÌغγ¢²»ÊÇÕâôÏë¡£ËùÒÔË«·½¶¼²»»á±íÃ÷×Ô¼ºµÄ̬¶È¡£ÏàÐÅÔÚÉÏÆûºÍÄÏÆûÇ©Ô¼ºó£¬ÄϾ©·ÆÑÇÌØÃüÔËÒ²½«½ÒÏþ¡£¡±·ÖÎöʦÕâÑù˵¡£ (À¶³¯êÍ Ç®è¤)