中新网4月4日电 据北京晨报报道，昨天，北京飞翔热气球俱乐部负责人刘翔表示，在热气球爆炸中受伤的3人均能开口说话，家属情绪非常稳定。目前，俱乐部也在和家属商量理赔事宜。
刘翔称，3名伤员的骨折、挫伤等外伤都在恢复当中，现在最主要的是烧伤，伤员均为二度烧伤。目前，俱乐部方面正在考虑给学员转院，到更好的烧伤医院接受进一步治疗。
3名伤员表示，事故是朱伟涛违规操作所致，他们对此十分后悔。
此外，伤者和死者家属也都已经赶到北京，青海体育局的负责人也到京处理善后事宜。
热气球运动·现状
有驾照者三百人
考取驾照的飞行员大多数为兼职
气球委员会透露，1983 年中国首批热气球驾驶员开始飞行，中国的热气球运动由此诞生。目前全国获取驾驶执照并且经过注册的热气球飞行人员共有300人左右。
经过多年来的发展，已经由最初的学员到外国培训，转变为现在在航协认可的机构培训并考试取得驾照�？既〖菡盏姆尚性贝蠖嗍嬷埃萌绕蛟硕�，取得执照后，飞行员可以参加竞技、商业飞行，而更多的是自娱自乐。
在气球委员会备案的俱乐部共有30多家，其中有营利性质的公司，也有爱好者自发的社团，其中具有飞行员培训资格的俱乐部并不多。(王彬)
