(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)
穆罕默德·罗祖是巴黎市政体育馆和足球馆的管理员，他对近几天在巴黎市郊闹事的那些年青人的了解要比当地警察和情报官员多得多。他说：“我认识大部分参与闹事的人”，骚乱中的受害者差不多也是他所认识的人。
法国的政客们说现在暴力正在蔓延，并扩展到了巴黎市内和法国的其它城市，现在正在发展成为有组织的犯罪。但是当地的居民很清楚是怎么回事，许多闹事的年青人都是在罗祖管理的球场上踢球长大的，他们是戴高乐国际机场的行李搬运工和附近学校的清洁工。罗祖说：“这不是什么政治革命，也不是穆斯林革命。这些年青人是出于愤怒，他们在通过放火表明自己的存在�！�
青年人用过激手段寻求认同反映了法国阶层间的裂痕在扩大，社会结构正在发生变化。参与骚乱的年青人主要是贫困地区的非洲和阿拉伯移民的子女，这是法国社会最不受重视的一个群体。目前法国6000万人口中有10%是穆斯林。《华盛顿邮报》记者采访的一名18岁非洲裔青年前一天参与了烧汽车的行动，周六就又上了街。这名青年说：“我们想改变政府。除了放火这个沟通途径外，好像没有别的办法引起他们的注意了�！庇捎诘Ｐ谋痪齑叮运蝗眉钦咄嘎端拿�。
这些青年们毫不顾忌地谈论他们晚上烧东西的情景，周围还围着一些年龄更小的孩子在认真地听。几步远的地方一些邻居给这些孩子递纸条要求他们结束暴力。年青人收下纸条还礼貌地对长辈笑笑，然后就又转头继续谈论夜里如何选择目标。他说：“我们不做什么计划，到时候碰到什么就砸什么�！�
勒布朗·梅斯尼尔位于巴黎市最北端和戴高乐国际机场之间，这里从10月27日起就发生了骚乱，青年们烧了体育馆、青年中心和数十辆汽车。
当地人说这是自四十年前该低收入地区发生学生骚乱以来发生的最严重的社会动荡。罗祖说有18名15到25岁的青年要为该地区大部分的纵火和袭警事件负责，但是也有附近城镇的青年参与。青年们为了躲避警察他们分成小群，用手机和短信通报警察和消防员的位置。
来自勒布朗·梅斯尼尔和其它数百个贫困城区的青年们最讨厌的政治人物就是内政部长萨科奇。
人们普遍认为萨科奇有可能在2007年总统选举中获胜。上个月萨科奇还建议对贫困地区的罪犯和其他麻烦制造者发动无情的打击。除了对内政部长有意见外，青年们还对政府拉拢穆斯林领袖调停表示愤怒。
一位名叫阿卜代尔的青年说：“这与宗教没有一点关系，但是非穆斯林会害怕我这种蓄胡子的人。我们每天都在歧视的氛围里生活，并且已经习惯这么生活�！彼钩渌担骸拔以诜üご螅已傲街治幕�，也认同两种文化。我们应该停止歧视，停止给别人贴标签。”罗祖对有双文化背景的青年的感受也能理解，他说：“他们去清真寺祈祷，也饮酒和举行派对�！�(欣朗)
来源：欧洲时报
