　　中新社上海四月十九日电驻沪领事官看浦东之三：“浦东的发展速度，是世界上前所未有的�！�——访丹麦王国驻沪总领事魏思远

　　中新社记者顾立军崔煜芳

　　穿过申城四月细密的雨帘，记者来到位于虹桥开发区的丹麦王国驻沪领事馆。在一间布置简洁、富于北欧情调的会客室里，总领事魏思远先生就浦东与上海的发展以及中丹两国之间的合作等话题与我们进行了气氛愉快的访谈。

　　“我见证了浦东和上海的发展”

　　外表稳健、富态的总领事先生直率而又健谈，作为一个在任已四年多的驻沪外交官，他见证了浦东与上海这几年的巨大变化。“我亲眼目睹了上海、浦东的发展，在我看来，这种发展的速度，在世界各地都是前所未有的�！蔽核荚兑愿爬ㄐ缘� 评价展开了话题，并表示他有很多理由给上海的发展打高分：首先，上海的基础设施建设得非常好，作为一个地区的发展，基础设施建设很重要。他记得自己刚到任时，上海整座城市的交通状况很令人头疼，比如领事馆前面的延安路，只有来回两个车道。从领事馆到市中心要一个小时，而现在只要十五到二十分钟，因为现在有了高架道路，从虹桥机场到外滩的交通也变得顺畅起来。他认为，上海到南京、杭州、宁波的高速公路也很成功�；褂行碌钠侄驶�，以及大面积的市区绿化工作，这些基础设施都相当不错。

　　“ 然而，上海和丹麦相比，在环保方面还需要做很多努力，丹麦是世界上最洁净的国家之一�！弊芰焓虏钩涞溃骸� 可能这样比较不是很公平，因为上海是一个八十年代才发展起来的城市�！彼衔虾Ｊ且蛔挥绪攘�、充满生机的城市。近几年来，东方明珠电视塔、上海大剧院和博物馆等设施的建成又为这座城市增添了文化色彩。他称浦东的发展更是令人惊讶，一九九六年他来上海就任时，曾看过上海制定的二零零五年城市发展十年蓝图，当时他认为，上海是很难那么快实现这一规划的，现在随着时间过半，他说自己已经改变看法，认为上海实现这些计划是可能的。

　　魏思远认为，上海有很好的地理位置，市民素质比较高，中国政府把上海建成商业、工业和金融中心的决策是非常明智的。就商业、工业来说，上海已经是全国的中心，金融中心的角色也很快就会实现。现在浦东陆家嘴金融开发区和市内许多银行大楼，都是为金融中心作准备的。他认为，上海要成为国际的金融中心还需要一段时间。必须经过好几十年的努力才能建立起一种信任度，而且这种信任不可能用钱买得到，需要时间来检验。他相信上�；岷芸斐晌竟慕鹑谥行�，并且，对于中国这样一个大国，上海能成为其金融中心，也是非常有意义的。这样能为它继而成为国际金融中心打下坚实的基础。对此总领事先生还提出了他的时间表，“我估算二零零五年上海能成为本国的金融中心，二零二零年应该能成为国际金融中心，但这只是我的估计，我相信，通过上海市民智慧和勤劳的努力，这一目标一定能实现”。

　　“丹麦产品在世界上以小著称”

　　魏思远说，作为丹麦驻沪领事馆，百分之六十的工作侧重于商务，致力于把丹麦的公司引荐到上海来。目前，丹麦在上海有五十六家企业，绝大多数是销售和联络的代表处，魏思远认为这是将来做进一步投资的开始。他又对其中比较成功企业逐一作了介绍：在浦东金桥的英特儿公司，总投资三点一六亿人民币，生产专业乳制品，多美滋奶粉和优诺酸奶是其中的著名品牌；在松江的嘉士伯啤酒（上海）有限公司是国际水准的啤酒生产厂，一期工程目标为年产五万吨。生产丹麦家具的“北欧风情”在上海有八个商店。丹麦马士基航运公司是全球最大的轮船公司之一，它对上海航运中心的建设很有兴趣。丹麦在上海的一家印染厂技术先进，能同步印染几种颜色，图案、花样和色系都是由电脑设计的。

　　魏思远说，在最近一、二年内，丹麦将有更多的企业来浦东投资，其中一家开发移动电话的高科技公司，已在上海找到了合作伙伴。他介绍说：丹麦的助听器、扬声器一类的小电器产品很有名，占了世界同类产品的百分之七十，爱立信、诺基亚等移动电话中的麦克风也是丹麦生产的。在丹麦有一句话，叫做“通常人们肉眼看不到的东西”，这是说丹麦能生产外型很小的但又比较高级的并且别的国家通常不做的产品。魏思远先生不无幽默地说，这是一个小国家在工业上的生存方式，因为他们人口只是上海的三分之一。

　　对于总领事先生的风趣谈论，我们表示，丹麦工业是以小见大,科技含量很高。丹麦还是安徒生的故乡，它在人们的心目中很亲切。现在，丹麦的产品已走进了上海市民的生活中：上海的主妇们喜欢“多美滋”，男士爱喝“嘉士伯”，小孩爱看安徒生童话、玩乐高积木。魏先生听了我们的这番描述，高兴地笑了起来。

　　总领事说，今年是丹麦与中国建交五十周年。当时，丹麦是第一个承认并与新中国建立外交关系的西方国家。今年五月间，两国都将为彼此长期友好以及良好的政治、商业关系的五十周年纪念日举行庆典。五月七日，丹麦首相和食品、农业、渔业部长将作访上海，随行的还有一百多位商业人员。在上海图书馆还将举行丹麦建筑和室内设计展览，此展览曾在有三百九十四个国家参加的比赛中赢得大奖。五月中旬，丹麦皇家芭蕾舞团一百三十人将在上海大剧院献演精彩节目，这是欧洲三大最著名的芭蕾舞团之一。丹麦著名的吉他演奏家和弦乐四重奏组也将在上海商城演出。

　　“我喜欢上海并且已申请延长我的任期”

　　在上海工作了多年的魏思远，谈到对申城的感觉时，表示很喜欢这座充满激情的东方大都市。因为喜欢上海，所以他已申请延长在沪的任期。他的太太也喜欢上海，并对上海菜、杭州菜情有独钟。他和太太每天都会去菜场选购新鲜蔬菜和水果。如果有丹麦朋友来访，他们都要介绍人家去外滩、人民广场和浦东的金茂大厦看看。在总领事夫妇对中国、对上海的友好感情影响下，魏思远的外甥女还在安徽省安庆市一所福利院办妥手续，领养了一个十个月大的女孩。谈起这件事，魏思远高兴地说，只有五天时间，女孩就和她的养父母相处得很融洽。

　　作为上海真诚的朋友，总领事先生祝愿上海的明天更加美好。他还热情地提出了一些建议。譬如在对待海外投资方面，他认为有关部门的工作还应更趋细致，不要把送到家门口的生意丢了。在环保方面，上海的土地正在变得越来越绿，但如果能再绿一点会更理想。应该注意的还有饮用水、空气污染、废物处理的问题，因为上海人口非常密集，这三个问题也是世界上所有人口密集地区的突出问题。

　　魏思远先生还提出：“如果有可能，建议在上海造个类似丹麦人称之为Tvili的休闲游乐园。它比迪斯尼更漂亮，有湖泊、剧院、餐馆和游乐设施，还有露天乐队，既可供欣赏，又可作背景音乐。Tvili 不仅适合儿童，对成人也非常美妙�！薄Ｋ恼夥平�，使我们对这个Tvili 也不禁神往起来。（完）


			新闻大观>>新闻报道驻沪领事官看浦东：访丹麦王国驻沪总领事魏思远 2000年4月19日 15:32 　　中新社上海四月十九日电驻沪领事官看浦东之三：“浦东的发展速度，是世界上前所未有的�！�——访丹麦王国驻沪总领事魏思远　　中新社记者顾立军崔煜芳　　穿过申城四月细密的雨帘，记者来到位于虹桥开发区的丹麦王国驻沪领事馆。在一间布置简洁、富于北欧情调的会客室里，总领事魏思远先生就浦东与上海的发展以及中丹两国之间的合作等话题与我们进行了气氛愉快的访谈。　　“我见证了浦东和上海的发展” 　　外表稳健、富态的总领事先生直率而又健谈，作为一个在任已四年多的驻沪外交官，他见证了浦东与上海这几年的巨大变化。“我亲眼目睹了上海、浦东的发展，在我看来，这种发展的速度，在世界各地都是前所未有的�！蔽核荚兑愿爬ㄐ缘� 评价展开了话题，并表示他有很多理由给上海的发展打高分：首先，上海的基础设施建设得非常好，作为一个地区的发展，基础设施建设很重要。他记得自己刚到任时，上海整座城市的交通状况很令人头疼，比如领事馆前面的延安路，只有来回两个车道。从领事馆到市中心要一个小时，而现在只要十五到二十分钟，因为现在有了高架道路，从虹桥机场到外滩的交通也变得顺畅起来。他认为，上海到南京、杭州、宁波的高速公路也很成功�；褂行碌钠侄驶�，以及大面积的市区绿化工作，这些基础设施都相当不错。　　“ 然而，上海和丹麦相比，在环保方面还需要做很多努力，丹麦是世界上最洁净的国家之一�！弊芰焓虏钩涞溃骸� 可能这样比较不是很公平，因为上海是一个八十年代才发展起来的城市�！彼衔虾Ｊ且蛔挥绪攘�、充满生机的城市。近几年来，东方明珠电视塔、上海大剧院和博物馆等设施的建成又为这座城市增添了文化色彩。他称浦东的发展更是令人惊讶，一九九六年他来上海就任时，曾看过上海制定的二零零五年城市发展十年蓝图，当时他认为，上海是很难那么快实现这一规划的，现在随着时间过半，他说自己已经改变看法，认为上海实现这些计划是可能的。　　魏思远认为，上海有很好的地理位置，市民素质比较高，中国政府把上海建成商业、工业和金融中心的决策是非常明智的。就商业、工业来说，上海已经是全国的中心，金融中心的角色也很快就会实现。现在浦东陆家嘴金融开发区和市内许多银行大楼，都是为金融中心作准备的。他认为，上海要成为国际的金融中心还需要一段时间。必须经过好几十年的努力才能建立起一种信任度，而且这种信任不可能用钱买得到，需要时间来检验。他相信上�；岷芸斐晌竟慕鹑谥行�，并且，对于中国这样一个大国，上海能成为其金融中心，也是非常有意义的。这样能为它继而成为国际金融中心打下坚实的基础。对此总领事先生还提出了他的时间表，“我估算二零零五年上海能成为本国的金融中心，二零二零年应该能成为国际金融中心，但这只是我的估计，我相信，通过上海市民智慧和勤劳的努力，这一目标一定能实现”。　　“丹麦产品在世界上以小著称” 　　魏思远说，作为丹麦驻沪领事馆，百分之六十的工作侧重于商务，致力于把丹麦的公司引荐到上海来。目前，丹麦在上海有五十六家企业，绝大多数是销售和联络的代表处，魏思远认为这是将来做进一步投资的开始。他又对其中比较成功企业逐一作了介绍：在浦东金桥的英特儿公司，总投资三点一六亿人民币，生产专业乳制品，多美滋奶粉和优诺酸奶是其中的著名品牌；在松江的嘉士伯啤酒（上海）有限公司是国际水准的啤酒生产厂，一期工程目标为年产五万吨。生产丹麦家具的“北欧风情”在上海有八个商店。丹麦马士基航运公司是全球最大的轮船公司之一，它对上海航运中心的建设很有兴趣。丹麦在上海的一家印染厂技术先进，能同步印染几种颜色，图案、花样和色系都是由电脑设计的。　　魏思远说，在最近一、二年内，丹麦将有更多的企业来浦东投资，其中一家开发移动电话的高科技公司，已在上海找到了合作伙伴。他介绍说：丹麦的助听器、扬声器一类的小电器产品很有名，占了世界同类产品的百分之七十，爱立信、诺基亚等移动电话中的麦克风也是丹麦生产的。在丹麦有一句话，叫做“通常人们肉眼看不到的东西”，这是说丹麦能生产外型很小的但又比较高级的并且别的国家通常不做的产品。魏思远先生不无幽默地说，这是一个小国家在工业上的生存方式，因为他们人口只是上海的三分之一。　　对于总领事先生的风趣谈论，我们表示，丹麦工业是以小见大,科技含量很高。丹麦还是安徒生的故乡，它在人们的心目中很亲切。现在，丹麦的产品已走进了上海市民的生活中：上海的主妇们喜欢“多美滋”，男士爱喝“嘉士伯”，小孩爱看安徒生童话、玩乐高积木。魏先生听了我们的这番描述，高兴地笑了起来。　　总领事说，今年是丹麦与中国建交五十周年。当时，丹麦是第一个承认并与新中国建立外交关系的西方国家。今年五月间，两国都将为彼此长期友好以及良好的政治、商业关系的五十周年纪念日举行庆典。五月七日，丹麦首相和食品、农业、渔业部长将作访上海，随行的还有一百多位商业人员。在上海图书馆还将举行丹麦建筑和室内设计展览，此展览曾在有三百九十四个国家参加的比赛中赢得大奖。五月中旬，丹麦皇家芭蕾舞团一百三十人将在上海大剧院献演精彩节目，这是欧洲三大最著名的芭蕾舞团之一。丹麦著名的吉他演奏家和弦乐四重奏组也将在上海商城演出。　　“我喜欢上海并且已申请延长我的任期” 　　在上海工作了多年的魏思远，谈到对申城的感觉时，表示很喜欢这座充满激情的东方大都市。因为喜欢上海，所以他已申请延长在沪的任期。他的太太也喜欢上海，并对上海菜、杭州菜情有独钟。他和太太每天都会去菜场选购新鲜蔬菜和水果。如果有丹麦朋友来访，他们都要介绍人家去外滩、人民广场和浦东的金茂大厦看看。在总领事夫妇对中国、对上海的友好感情影响下，魏思远的外甥女还在安徽省安庆市一所福利院办妥手续，领养了一个十个月大的女孩。谈起这件事，魏思远高兴地说，只有五天时间，女孩就和她的养父母相处得很融洽。　　作为上海真诚的朋友，总领事先生祝愿上海的明天更加美好。他还热情地提出了一些建议。譬如在对待海外投资方面，他认为有关部门的工作还应更趋细致，不要把送到家门口的生意丢了。在环保方面，上海的土地正在变得越来越绿，但如果能再绿一点会更理想。应该注意的还有饮用水、空气污染、废物处理的问题，因为上海人口非常密集，这三个问题也是世界上所有人口密集地区的突出问题。　　魏思远先生还提出：“如果有可能，建议在上海造个类似丹麦人称之为Tvili的休闲游乐园。它比迪斯尼更漂亮，有湖泊、剧院、餐馆和游乐设施，还有露天乐队，既可供欣赏，又可作背景音乐。Tvili 不仅适合儿童，对成人也非常美妙�！薄Ｋ恼夥平�，使我们对这个Tvili 也不禁神往起来。（完）　　相关专题:十年看浦东新闻大观>>新闻报道